Palabras de Rosario Murillo posterior al homenaje del general Sandino
Declaraciones de Compañera Rosario
Vicepresidenta de Nicaragua
después del Acto Central en Homenaje
al 90 Aniversario del Tránsito a la Inmortalidad
del General de Mujeres y Hombres Libres
Augusto C. Sandino
21 de febrero del 2024
La Lucha Sigue…! Sandino Vive…! Que vigencia la de ese Histórico Manifiesto de San Albino, y cómo nos inspiró a todos. En la casa, en la Familia, se leía, se declamaba, y tod@s admirábamos, respetábamos, conocíamos, nos comprometíamos con ese Sandino Invicto e Inmenso, General de los Hombres y Mujeres Libres.
Qué privilegio el de Nicaragua ! Tanto Héroe ! Todos los días, todos los días, no uno, decenas de Compañer@s que han ofrendado su Vida por la Patria, con Amor Patrio. Porque és insignificante, realmente, el número de apátridas, de esos que no aman a su Patria, no tienen Corazón Patriótico; y al contrario, sufren, porque de verdad és una enfermedad y una enfermedad, creo yo que dolorosa, no llenarse de Amor por el Suelo, por la Tierra Sagrada, que nos vio nacer, que nos ve crecer, y que nos da la Vida, porque los frutos de la Tierra, de esta Tierra nuestra, nos dan Vida… Vida, y nuestro Pueblo, y Tod@s Junt@s, somos también Esperanza Cierta.
Por eso decimos : La Lucha continúa y las Victorias son Ciertas, y en estos Tiempos las Victorias son cotidianas. En primer lugar la Paz. La Paz que hemos ganado con Determinación, Convicción, Valentía, Vigor, Honor y Gloria : La Paz ! Y desde la Paz todo lo demás, porque con Paz podemos caminar, podemos avanzar, con Paz y en Paz podemos aprender más todos los días, y sobre todo aprender a cuidarla, a atesorarla, y a relacionarnos mejor entre nosotros, a ser verdadera Familia tod@s l@s nicaragüenses que amamos a Nicaragua.
90 Años se dice fácil… Cuánto hemos vivido ! Y bueno, Gracias a Dios por la Vida que nos ha dado tanto. Tanto aprendizaje ! Cuando uno ve la mirada, decimos “echa la mirada”, para los que creemos que és atrás, pero no, no es atrás, és Historia y és Gloria, y és Memoria Gloriosa y Victoriosa.
Y cuando uno se voltea, y piensa en tantos caminos, en tantos dolores, en tantas alegrías, en tantos rigores, en tanta separación, decenas o centenares de miles de nicaragüense que tuvieron que dejar a sus Familias para ir a luchar, a combatir heroicamente por la Patria.
Por eso decimos todos los días: Son decenas de Héroes que nos han legado, con su Testimonio de Vida, el Deber de defender la Vida y de ser Vida y Esperanza, que és lo que tratamos de ser y cada vez con más Fuerza… Fuerza Espiritual, Fuerza de ese llamado que tiene nuestro Pueblo, que tiene Nicaragua, un Llamado Providencial, a seguir siendo Inspiración y Ejemplo en la Lucha, en la Valentía, en la Defensa de lo que és nuestro: De nuestra Dignidad, de nuestro Decoro, de nuestra Soberanía.
És un Privilegio, és un Honor, y sobre todo una Misión, una Misión Espiritual profunda que cada día tratamos de entender mejor, porque no sólo és vivirla, sino entenderla, concretarla, trasladarla, legarla a nuestr@s hij@s. Porque de verdad és honrosa la Vida con propósito, la Vida con Sentido, la Vida más allá de cualquier forma de egoísmo.
La Vida, para vivirse como manda Dios, como Herman@s, con Amor, y la Fortaleza que nos da la Fé, el Amor y eso que sabemos que no és de este Plano, que és Sobrenatural, pero que está en tod@s l@s nicaragüenses que amamos a nuestra Nicaragua Bendita.
90 Años y Vamos Adelante. Y tenemos Nuevos Tiempos en el Mundo. El Mundo entero está alzándose contra la injusticia y creando Verdades Verdaderas, la Justicia que los Pueblos merecemos. El Mundo entero se pronuncia, grita, reclama, exige Paz, Paz, Derechos para el Pueblo Palestino; Paz, Derechos para los Pueblos del Mundo, para los Pueblos Originarios. Somos los dueños de nuestras Riquezas Naturales, de nuestras Culturas, nuestras Lenguas, nuestros Patrimonios.
El Mundo entero está despierto ya, y sabemos que no sólo estamos venciendo, sino que venceremos, porque somos esa Fuerza del Universo que está llenando de Justicia, de Luz, de Vida, diferente Vida con Derechos, de Verdades Verdaderas, y Amor, que és lo que debemos cultivar, que és lo que debemos procurar tener en nuestras Vidas todos los días.
Un Abrazo Grande a todas las Familias nicaragüenses. Nicaragua está hecha de Vigor y de Gloria, y está hecha para la Humanidad, para la Libertad, para la Alegría, para la Felicidad, para el Bienestar. Estamos hechos para Vivir Bien, para Vivir Mejor, para crear el Futuro que merecemos.
Muchísimo, muchísimo Cariño a todos los Hogares y a todas las Familias en este día que és grande, que nos permite dimensionar lo que somos, de dónde venimos, todo lo que hemos hecho y hacia dónde vamos, construyendo Tod@s Junt@s el Porvenir de Tod@s. Abrazos Grandes.
Remarks by Compañera Rosario
Vice President of Nicaragua,
after the Central Act in Tribute
to the 90th Anniversary of the Transit to Immortality
of the General of Free Women and Men, Augusto C. Sandino
February 21st 2024
The Struggle Continues…! Sandino Lives On…! How relevant that historic Manifesto of San Albino is, and how it has inspired us all. At home, in the family, it was read, it was declaimed, and we all admired, respected, knew, committed ourselves to that Undefeated and Immense Sandino, General of Free Men and Women.
What a privilege for Nicaragua! So much Heroism! Every day, every day, not one, but dozens of compañeras and compañeros who have given their Lives for the Nation, out of Patriotic Love. Because, really, the number of people who lost their nationality is insignificant, those who do not love their Nation, who do not have a Patriotic Heart; on the contrary, they suffer, because it is really a disease and a disease, I think, a painful one, not to be filled with Love for the Earth, for the Sacred Land, which saw us born, which sees us grow, and which gives us Life, because the fruits of the Earth, of this Land of ours, give us Life… Life, and our People, Everyone Together, we are also the Certainty of Hope.
That is why we say: The Struggle continues and the Victories are Certain, and in these Times the Victories are everyday. First of all, Peace. The Peace that we have won with Determination, Conviction, Courage, Vigor, Honor and Glory: Peace! And from Peace flows everything else, because with Peace we can make our way, we can move forward, with Peace and in Peace we can learn more every day, and above all learn to take care of it, to treasure it, and to relate better to each other, to be a true Family of all Nicaraguans who love Nicaragua.
90 Years is easy to say… How long we have lived! And well, thank God for the Life that has given us so much. So much learning! When one takes that look, and we do say “take a look”, for those of us who think it’s a look back, no, it’s not simply a look back, it’s History and it’s Glory, Glorious and Victorious Memory.
And when one leafs through it all, and thinks of so many paths, of so much grief, of so many joys, of so many hardships, of so much separation, tens or hundreds of thousands of Nicaraguans who had to leave their Families to go and fight, to fight heroically for the Nation.
That is why we say every day: There are dozens of Heroes who have bequeathed to us, with their Testimony of Life, the Duty to defend Life and to be Life and Hope, which is what we are trying to be and with increasing strength… Spiritual Strength, Strength of that vocation our People has, that Nicaragua has, a Providential Vocation, to continue to be Inspiration and Example in the Struggle, in Courage, in the Defense of what is ours: Of our Dignity, of our Decorum, of our Sovereignty.
It is a privilege, it is an honor, and above all a Mission, a profound Spiritual Mission that we try to understand better every day, because it is not only to live it, but to understand it, to make it concrete, to transfer it, to bequeath it to our children. Because it is truly honorable to live a Life with Purpose, a Life with Meaning, a Life beyond any form of selfishness.
Life, to be lived as God commands, as Brothers and Sisters, with Love, and the Strength that Faith gives us, Love which we know is not from this Plane, but is Supernatural, and that it is in all Nicaraguans who love our Blessed Nicaragua.
90 Years and We are moving forward. And now we have New Times in the World. The whole world is rising up against injustice and creating True Truths, the Justice that we Peoples deserve. The whole world is speaking out, shouting, demanding, demanding Peace, Peace, Rights for the Palestinian People; Peace, Rights for the Peoples of the World, for the Original Peoples. We are the owners of our Natural Riches, of our Cultures, our Languages, our Heritages.
The whole world is already awake, and we know that we are not only winning, but we will indeed overcome because we are that Force of the Universe that abounding with Justice, Light, Life, different Life with Rights, True Truths, and Love, which is what we must cultivate, which is what we must try to have in our Lives every day.
A warm embrace to all Nicaragua’s families. Nicaragua is made of Vigor and Glory, and it is made for Humanity, for Freedom, for Joy, for Happiness, for Well-being. We are made to Live Well, to Live Better, to create the Future we deserve.
A lot, a great deal of Love to all Nicaragua’s Homes and all Families on this great day, which allows us to value who we are, where we come from, everything we have done and where we are going, building Everyone’s Future Together. A warm embrace to you all.
