VENEZUELA, DIGNOS Y VALIENTES !
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, rechaza y condena las continuas agresiones que en formato de indigno y punitivo dominio, se lanzan contra nuestros pueblos y gobiernos, en tiempos que reconocemos como de batallas luminosas por nuestra dignidad, soberanía y derechos.
Nuestro pueblo, las familias nicaragüenses extendemos nuestro corazón solidario al glorioso pueblo de Bolívar, Chávez, Nicolás, a esa gran comunidad bolivariana, unid@s en ideales, valores, luchas y horizontes de paz y bienestar.
Las agresiones imperiales, coloniales y neocoloniales sólo muestran la impotencia y rabia de Imperios decadentes y decrépitos ya, que moralmente han perdido todas las batallas frente a un mundo que no es ni sumiso, ni dependiente, sino aguerrido, valiente, y decidido a transformar los sistemas caducos y crear el nuevo orden multipolar, y por lo tanto potente, desde la voluntad, el deber y el derecho de ser libres y caminar nuestros propios modelos y sendas.
Otra agresión, más luchas, más victorias, más honor y más gloria para esa Venezuela heroica, y para tod@s nosotr@s, l@s que sabemos que el poder pertenece a los pueblos y que nos toca defenderlo cada día con la fortaleza y la fuerza de nuestros grandes espíritus.
Unid@s en todas las batallas, y viviendo con alegría y orgullo, todas las victorias !
VENEZUELA, DIGNIFIED AND BRAVE!
The Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua rejects and condemns the constant aggression launched against our Peoples and Governments, in the form of unworthy and punitive domination, in Times we ourselves regard as Luminous Battles for our Dignity, Sovereignty and Rights.
Our People, our Nicaraguan Families extend our Heartfelt Solidarity to the Glorious People of Bolívar, Chávez, Nicolás, to that Great Bolivarian Community, united in Ideals, Values, Struggles and Horizons of Peace and Well-being.
These imperial, colonial and neocolonial aggressions only show the impotence and rage of Empires now decadent and decrepit, which in moral terms have lost every Battle against a World that is neither submissive nor dependent, but Brave, Courageous, and Determined to transform outdated Systems so as to create the New Multipolar Order, and therefore in Power, with the Will, the Duty and the Right to be Free, making our way by means of our own Models and Paths.
Another aggression, but More Struggles, More Victories, More Honor and More Glory for Heroic Venezuela, and for all of us, those of us who know that Power belongs to our Peoples and that it is up to us to defend it every day with the Force and Strength of our Great Spirits.
United in every Battle, living every Victory with Pride and Joy!
