Declaración del pueblo y gobierno de Nicaragua
Sin sorpresa alguna y más bien con la firme determinación de seguir condenando todos los crímenes de lesa humanidad del sionismo y sus aliados del primer mundo, el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional se solidariza una vez más con los heroicos pueblos de Palestina, Siria, Líbano, Irán, y todo el digno mundo Árabe que hoy vive la reiteración de la brutalidad y el salvajismo de la guerra y todas sus aberraciones.
Frente a la atrocidad que con tanto cinismo, prepotencia y descaro despliegan e imponen cotidianamente; frente a la infinita crueldad, al odio extremo y a la forma bárbara en la que desprecian al mundo entero y las Instituciones y pueblos que hemos denunciado siempre a esos regímenes que se lanzan contra todo y contra todos, en genocidios permanentes; frente al crimen, sin más palabras, nos unimos al clamor planetario para detener ese nuevo holocausto que amenaza con extenderse y generar más destrucción, masacre, aberración y muerte.
Como siempre, nuestra denuncia y nuestra voz firme, alzada, congruente y consecuente con la justicia que debe ser para tod@s. Nicaragua honra a los héroes y mártires de todo tiempo y ante este demencial intento sionista e imperialista de exterminio, y desde todos los organismos y todos los espacios de exigencia de paz, clamamos para que cese el infierno que siguen desatando los enemigos de la humanidad.
Nuestro corazón solidario con todos esos pueblos y gobiernos que hoy enfrentan las nuevas oleadas de matanza e imperdonable intento de exterminio.
Managua, 2 de octubre, 2024
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
DECLARATION OF THE PEOPLE AND GOVERNMENT OF NICARAGUA
With no surprise but rather with the firm determination to continue condemning all the crimes against humanity of Zionism and its allies in the First World, our Government of Reconciliation and National Unity once again stands in solidarity with the Heroic Peoples of Palestine, Syria, Lebanon, Iran, and the entire Dignified Arab World which today is experiencing the repetition of the brutality and savagery of war and all its aberrations.
Faced with the atrocities deployed and imposed daily with such cynicism, arrogance and brazenness; faced with the infinite cruelty, extreme hatred and barbaric attitude with which they express their contempt for the entire world and the Institutions and Peoples which have always denounced those Regimes for launching themselves against everything and everyone, in permanent genocide; faced with these crimes, without further comment, we join the planetary clamor to stop this new holocaust threatening to spread and generate more destruction, massacre, aberration and death.
As always, our Denunciation and our firm, outspoken, congruent and consistent Voice in favor of the Justice there should be for everyone. Nicaragua honors the Heroes and Martyrs of all Times and in the face of this insane Zionist and imperialist attempt at extermination, and from every Organization and every Space Demanding Peace, we cry out for an end to the Hell, which the Enemies of Humanity continue to unleash.
Our Heartfelt Solidarity with all those Peoples and Governments who today confront the new waves of slaughter and the unforgivable attempt at extermination.
Managua, October 2nd 2024
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
