• Por admin
  • 28 octubre, 2022

Acto en conmemoración del 43 aniversario del Ministerio de Gobernación


Presidente-Comandante Daniel
y Compañera Rosario
Vicepresidenta de Nicaragua
presiden Acto en Conmemoración
del 43 Aniversario
del Ministerio de Gobernación

27 de Octubre del 2022

Palabras de María Amelia Coronel Kinloch
Ministra de Gobernación

Comandante Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la República, Compañera Rosario Murillo Zambrana, Vicepresidenta de la República. General de Ejército Julio César Avilés Castillo, Comandante en Jefe de nuestro Ejército de Nicaragua; Primer Comisionado Francisco Díaz, Director General de la Policía Nacional, Compañera Rosa Adelina Barahona, Ministra de Defensa, Compañera Carla Salinas, Compañero Luis Cañas y Compañero Roger Ramírez, Viceministros de Gobernación.

Compañer@s Presidentes de Poderes del Estado, funcionarios de nuestro Buen Gobierno, Miembros de la Jefatura Nacional de la Policía Nacional y Ejército de Nicaragua, Señores Embajadores y Encargados de Negocios, Compañer@s del Ministerio de Gobernación, Amigos de los Medios de Comunicación.

Gracias Herman@s por acompañarnos a celebrar con alegría y orgullo el 43 Aniversario de nuestro Ministerio de Gobernación.

Damos gracias a Dios por las bendiciones recibidas y la fuerza que nos mantiene firme, trabajando al servicio de nuestro Pueblo, que es la mejor manera de rendir homenaje a nuestros Héroes y Mártires, que nos dieron el ejemplo de Unidad, Dignidad, Resistencia y Heroísmo.

Comandante Daniel, Compañera Rosario, la tarea que nos encomendaron de construir estaciones de bomberos cada 10 días, para tener una en cada municipio de nuestro País, la estamos cumpliendo en coordinación con los Gobiernos Locales y en Octubre Victorioso, Octubre Glorioso se inauguraron las Estaciones de Bomberos en El Almendro, Río San Juan, Mozonte, Nueva Segovia; y el Martes 25 la Estación Número 155 en Posoltega, Departamento de Chinandega y cerraremos en Diciembre con 161 Estaciones de Bomberos, creciendo además en número de bomber@s debidamente capacitados y con los equipos necesarios para servir a nuestro pueblo.

En coordinación con las instituciones que conforman el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres, 1,671 Compañer@s Bomberos Unidos, han estado en atención de las Familias nicaragüenses antes, durante y después del paso del Huracán “Julia”.

El trabajo de nuestros Bomberos Unidos, es asegurar una cultura de prevención, lo que se ha alcanzado a nivel nacional con las visitas casa a casa, colegios y centros hospitalarios. Así también, con capacitaciones e inspecciones para evitar cualquier desgracia.

En los 9 Establecimientos Penitenciarios del País, fortalecemos cada día, el tratamiento educativo, asegurando trato digno, el respeto a los pres@s y a sus familiares, el orden y la protección de la integridad física. Venimos incrementando el uso de la Plataforma Virtual, para garantizar de manera más ágil y oportuna las actividades y diligencias judiciales de los pres@s.

Respaldados en nuestro ordenamiento jurídico, en 2021 y en lo que va del año 2022, se otorgaron 8,437 beneficios legales de convivencia familiar; incluyendo 88 presos de otras nacionalidades, que fueron trasladados a su país de origen a cumplir sus condenas.

En coordinación con el MINSA, se dispuso de 155 brigadas médicas en los centros penitenciarios a nivel nacional; logrando la vacunación voluntaria contra el COVID–19, Influenza, Tétano, Neumococo y Fiebre Amarilla a los pres@s. Además, se brindaron 505,504 atenciones médicas, 434 cirugías generales y 96 cirugías oftalmológicas garantizando de esta manera el derecho a la salud.

Se continúa restituyendo a los pres@s el derecho al estudio en Programas de Instrucción Escolar y en coordinación con la Universidad Nacional Agraria y la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense, 169 pres@s estudian carreras universitarias y coordinados con el MINED 6,891 pres@ están integrados en el programa “Alfabetización y Educación para Jóvenes y Adultos”. 1,891 pres@s estudiando cursos técnicos, con el apoyo de INATEC, en inglés, contabilidad, computación, electricidad, soldadura, enfermería y carpintería. Obteniendo como resultado que 756 pres@s finalizaran con éxito estos cursos en el 2021-2022.

Coordinados también con el MEFFCA, INTA e INAFOR, se trabaja en la realización de viveros de hortalizas y forestales, crianza de cerdos y cultivo de peces, para el autoconsumo no solo de los pres@s sino también de los Compañer@s Penitenciari@s. Todos estos oficios que se ponen en práctica, les permitirá ser emprendedores una vez logren su libertad.

Desde la Dirección General de Registro y Control de Organismos sin Fines de Lucro, se brindaron 318,176 atenciones, se garantizaron 67,476 asesorías jurídicas y 157,259 asesorías financieras. 93,441 representantes y miembros de Organismos Sin fines de Lucro han sido capacitados sobre el marco jurídico que los regula, así como en materia de prevención de Lavado de Activos y Financiamiento al Terrorismo.

Atendemos en conjunto con el INSS y PGR a los Compañer@s retirados del Ministerio del Interior y Ejército Popular Sandinista. Se garantizaron 2,920 atenciones médicas especializadas a pacientes crónicos y fueron entregados 2,170 Títulos de Propiedad, garantizando la restitución de sus derechos.

Desde 2021 a la fecha hemos garantizado 4 millones 170,668 Servicios desde Migración y Extranjería, Bomberos Unidos, Sistema Penitenciario, Dirección Consular y Dirección de Atención a los Organismos Sin Fines de Lucro y Agentes Extranjeros.

Continuamos recibiendo a nuestros Herman@s nicaragüenses repatriados de México y Estados Unidos, en coordinación con nuestra Policía Nacional, Mi Familia, Aduana y MINSA.


Desde los 27 puestos fronterizos a nivel nacional y en coordinación con las instituciones que convergen, se garantiza la libre movilidad de las familias nicaragüenses y de otras nacionalidades. Al igual que los suministros de carga internacional por vía aérea, terrestre y marítima; coadyuvando de forma interinstitucional con la Seguridad Soberana.

Los Compañer@s del Ministerio de Gobernación y sus Direcciones Generales, continúan capacitándose y formándose para elevar las capacidades de respuestas y brindar atención de calidad a nuestro Pueblo.

Con el apoyo del Centro de Capacitación del Ministerio del Interior de la Federación de Rusia en nuestro país, Compañer@s se capacitaron en temas de Lucha Contra el Crimen Organizado, información computarizada, sistemas de pago electrónico y criptomonedas, medidas de seguridad en eventos masivos; las tendencias de la coyuntura de estupefacientes en los países de América Latina y el Caribe en condiciones del COVID-19”.

Compañeros de Migración y Extranjería y del Sistema Penitenciario, participaron de forma virtual en Cursos organizados por la Agencia de Implementación de la Comunidad del Caribe para el Crimen y la Seguridad (IMPACS-CARICOM), por intermedio de la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamérica (SICA), para el Fortalecimiento de las Capacidades del Sector de Justicia Penal para Detectar, Investigar y Enjuiciar de manera Pro-Activa el Delito de Trata de Personas, Protegiendo al Mismo Tiempo los Derechos de las Víctimas de Trata”.

Nuestros Bomberos Unidos se mantienen activos y capacitándose en los distintos cursos de prevención de desastres, cursos de Rescate en Aguas Rápidas y Rescate en Alturas con Cuerdas; Técnicas de Rescate en Estructuras Colapsadas. Recientemente Compañeros bomber@s participaron en el III Congreso Internacional de Bomberos y Rescate realizado en Moscú.

Del 2021 a la fecha, se han graduado 11,576 Compañer@s de las Escuelas de Migración, Sistema Penitenciario y Academia de Bomberos, en cursos de Inducción, en Especialidades Penitenciarias, de Migración y Bomberos. 11,320 Compañer@s fueron capacitados en la Cartilla “Mujer, Derechos, Leyes y Mecanismos de Denuncia para la Prevención del Femicidio” y otros temas de género como parte de nuestra política institucional.

Comandante Daniel, Compañera Rosario, en este día de mucho significado para nosotros, aseguramos que todos los Compañer@s del Ministerio de Gobernación, nos comprometemos cada día más con nuestro pueblo, reiteramos nuestra lealtad y compromiso en que no descansaremos ni claudicaremos en nuestro deber de servicio a la población, de coadyuvar en la Seguridad y Tranquilidad de las familias nicaragüenses.

¡Viva el 43 Aniversario del Ministerio de Gobernación!

Palabras de Daniel

Querid@s Herman@s nicaragüenses, Queridas Familias, en este Acto en que estamos conmemorando el 43 Aniversario del Ministerio de Gobernación, MINGOB, aquí está presente el Comandante Tomás Borge Martínez, a quien le tocó organizar, en condiciones difíciles, con recursos limitados, organizar y desarrollar al Ministerio de Gobernación, o Ministerio del Interior. A los efectos, el nombre sigue siendo el mismo, el nombre que estableció la Revolución al Triunfo, cuando se crearon las Instituciones; Instituciones al servicio del Pueblo, Instituciones al servicio de las Familias nicaragüenses.

También Instituciones para atender y proteger a las Familias de ya mayores escalas económico-sociales; pero protegiendo en primer lugar a las Familias pobres, las que habían sido empobrecidas por la tiranía somocista, impuesta por el Imperialismo yanqui. Había que atenderlas en todos los aspectos, en todos los campos, y no fue fácil en esos momentos, porque tuvimos que emprender una nueva guerra, la guerra que nos impuso el Imperialismo norteamericano. ¡Y resistimos, con mucho vigor, con mucha gloria!

Solo basta recordar que el País fue bloqueado totalmente, pero el Pueblo no se rindió. Solo basta recordar que dinamitaron, volaron los centros de almacenaje de combustible, de petróleo en Corinto, pero el Pueblo no se amedrentó. Solo basta recordar que destruyeron Escuelas, Centros de Salud, maquinarias que estaban trabajando para abrir nuevos Caminos donde nunca había llegado un Camino, sobre todo en la Zona Central del País y buscando hacia el Caribe.

Y no fue posible avanzar, porque se nos impuso una guerra y teníamos que enfrentarnos a esa guerra, con todo el Espíritu de nuestro Pueblo, con toda la Fortaleza de nuestros Héroes y Mártires, con todo el Fuego de los Héroes de San Jacinto, y más allá de Diriangén y más acá del General Benjamín Zeledón, enfrentados a las tropas yanquis. Y no se rindió. Es cierto que lo asesinaron, porque fue un asesinato, y el ejemplo de Zeledón quedó en Sandino, y Sandino se convirtió en Zeledón, multiplicando la lucha contra la intervención yanqui en nuestro País.

Eran condiciones muy difíciles en los años 80 para poder desarrollar todo lo que hemos logrado desarrollar en estos años, Querid@s Herman@s, queridas Familias nicaragüenses, y ha sido necesario ir avanzando, siempre llenos de Esperanza, llenos de firmeza, aún en las más difíciles condiciones.

Y retomamos el Gobierno en el 2007, y vino una Nueva Luz para Nicaragua, una Nueva Luz que dio estabilidad, que permitió el desarrollo de la economía de nuestro País, que permitió que se incorporaran centenares de vehículos de transporte, que permitió que se multiplicarán los Puestos de Salud, los Centros de Salud, que permitió que se multiplicaran los Puestos de Bomberos, Unidades que son de Primeros Auxilios y que resultan imprescindibles para cada Comunidad, para cada Comarca, para cada Pueblo, y aun en medio del intento de Golpe continuamos construyendo Unidades de Bomberos.

Y continuamos trabajando también en el mejoramiento del Sistema Penitenciario Nacional. En estos días, hace pocas semanas hemos estado viendo esas Obras en León, una Obra que es impresionante, sí, dicho en términos duros, es una cárcel, es una prisión, pero tiene condiciones humanitarias para que los que se encuentran detenidos en ese Centro puedan reinsertarse después en la Sociedad nicaragüense con más conocimientos por los Cursos.

Los Cursos, las Promociones Educativas que tenemos en todo el Sistema Penitenciario Nacional. Sí, Educación no solamente para los Niños, no solamente para los Jóvenes, no solamente para los Adultos, sino que también Educación para los que se encuentran en las prisiones de nuestro País. Y cómo les estimula cuando están en las Graduaciones, porque hacen Graduaciones.

Yo estuve viendo una Graduación un día de estos ahí, y cómo les estimula, se sienten orgullosos, y se sienten comprometidos con el Pueblo, con la Sociedad, con su Familia, con su Comunidad. El día que alcancen la libertad, ellos van a incorporarse para desarrollar la economía, desarrollar los servicios, desarrollar lo que ellos han aprendido, en su Comunidad, en su Comarca.

Realmente tenemos que subrayar, que no hemos dejado de construir. Desde los Centros más sencillos, más pequeños que se encuentran en Comarcas allá adentro de la montaña y que dan una Atención Primaria a las Compañeras Mujeres que están pasando el período del embarazo y que necesitan cuido.

Igual, la lucha por la Seguridad, y cuántas cosas, cuántas obras hechas con gran sacrificio. Porque mientras nosotros estamos aquí trabajando para mejorar las condiciones de Vida de nuestro Pueblo, desde los Estados Unidos están siempre los que quisieran convertirnos en esclavos. Y eso, por mucho que lo deseen, no podrá ser. Nicaragua se liberó, el Pueblo nicaragüense se liberó el 19 de Julio de 1979, ¡y nunca jamás volverá a ser esclavo!

Porque vemos ahí una política de parte de los Gobernantes norteamericanos que no es nueva, es la práctica de los gánsteres la que practica el Gobierno norteamericano. Manda mensajeros a todos los Países del Mundo, no hay un País del Mundo que se escape al mensaje de los yanquis. Y el mensaje de los yanquis es, o hacen lo que yo digo o los vamos a sancionar, los vamos a agredir. Lo dicen así tranquilamente.

¿Cuántas sanciones en el Mundo han aplicado los Estados Unidos? Es el País que más sanciones en el Mundo ha aplicado y por lo tanto, mayor daño, mayor crisis ha provocado también en el Mundo. Y luego están ahí quejándose que por qué los emigrantes. Bueno, sigan poniendo sanciones e irán más emigrantes hacia los Estados Unidos.

Por mucho que ellos quieren cerrar las puertas, no existen puertas que se puedan cerrar para los emigrantes, porque los emigrantes son una fuerza que tiene el derecho, tiene la moral de ir a abrir las puertas de aquel que le está cerrando, le está negando el Derecho al Trabajo en sus Países.

Fíjense el bloqueo en Cuba, un bloqueo brutal. Ah, dicen que los culpables de la migración en Cuba son los cubanos, o que somos nosotros, porque los Hermanos cubanos tienen visado libre para entrar a Nicaragua, igualmente los Hermanos venezolanos.

Los que provocan estas oleadas de inmigrantes que van desesperados, son los Gobernantes norteamericanos con sus políticas terroristas, violadores de los Derechos Humanos. Porque están violando los Derechos Humanos cuando cierran las posibilidades de trabajo, cuando sancionan, como han sancionado a Cuba, a Venezuela, incluso, la forma en que maltratan a Hermanos Países Centroamericanos, y los amenazan y les dicen, si no hacen esto, entonces los vamos a sancionar.

¿Cuál es el resultado? Si les hacen caso, más gente desempleada y más gente con deseos de buscar dónde trabajar. Y si se dice que hay trabajo en los Estados Unidos, y si se dice que Estados Unidos son respetuosos de los Derechos de los migrantes, pues para allá van los migrantes. Pero no es cierto, los reprimen, los persiguen, los asesinan, los encarcelan a los emigrantes.

La verdad es que, esta es una fuerza que se viene desarrollando, se viene consolidando en el Mundo, la fuerza de los emigrantes, porque son millones de millones. Porque sabemos que ahí frente a la Europa está el Mar Mediterráneo que conecta con el Norte de África, y sabemos que miles y miles de Hermanos de esas Regiones se han embarcado buscando cómo cruzar hacia Europa en búsqueda de trabajo, y les cierran las puertas, y al final perecen miles de emigrantes.

Eso no se dice, eso no se denuncia en Naciones Unidas, eso no se denuncia en los Organismos Internacionales, los miles de inmigrantes que mueren, que perecen ahí frente a las costas de Europa.

Esa Europa de la cual se jactó un día de estos un señor que es el Representante de la Unión Europea, es el Canciller de la Unión Europea, y este señor se llama Borrell, el apellido es Borrell, pero salió con una burrada. Se puso a decir tranquilamente, a jactarse, que mientras Europa es un “jardín”, el resto de los Países son una selva, una jungla. ¡Imagínense qué irrespeto para los Pueblos de África, de Asia, de América Latina, del Caribe. ¡Qué irrespeto!

Pero no dice el señor Borrell, que ese “jardín”, que esa riqueza que ha tenido la Unión Europea, ese “jardín” lo regaron con la sangre de millones de Seres Humanos. Sí, eso es ese “jardín”, un  “jardín” manchado de sangre.

¿De dónde extrajeron la riqueza? ¿Por qué invadían a los Países africanos? Para robarles su riqueza y desarrollar ellos sus propias economías, con riqueza robada a los Pueblos africanos. O sea, ocuparon esos Países, los ocuparon, se instalaron como dueños de esos Países, en Países gigantescos como la India, se instalaron ahí los ingleses como amos y señores, imagínense, para saquear la riqueza de la India. Y luego, tranquilamente, los muy cristianos y muy demócratas, Majestades, Reyes, Gobernantes europeos, organizaron el tráfico de esclavos.

Sí, Borrell, ¿quién, quién, quién instaló el tráfico de esclavos? ¿Quién promovió el tráfico de esclavos? Capturando a Familias enteras en las Comunidades africanas, llevándolas a centros de promoción y venta. Y allí llegaban los compradores de diferentes Países europeos a comprar esclavos, Hombres, Mujeres, Niños, Niñas, todos ahí como una mercancía. Y luego el negocio de la embarcación.

O sea, se convirtió en una gran industria, en un gran negocio el tráfico de esclavos, es decir, los dueños de los grandes barcos se disputaban la carga de los esclavos para trasladarlos en condiciones infrahumanas en esos barcos.

Los trasladaban en condiciones infrahumanas en los sótanos de los barcos, ahí llenos de grilletes, de los brazos, de las piernas, así los trasladaban, dándoles, si acaso, las sobras que quedaban de comida, porque lógicamente no les convenía que se les murieran porque tenían que traerlos luego al punto donde se presentaban y se subastaban. Se subastaban ahí.

O sea, la democrática, cristiana, pura, Europa, con la complicidad de todas las Autoridades Religiosas. Nadie levantó su voz en contra de ese tráfico de esclavos. Ninguna Altas Autoridades Religiosas… ¡No!

¿Y qué hicieron en nuestra América? Ocuparon todo nuestro Continente, desde Alaska hasta Tierra del Fuego, ocuparon todo el Continente. ¿Y quién los autorizaba a hacerse dueños de estas tierras? ¿Quién los autorizó? Ah, simplemente porque tenían el poder de las armas, tenían el poder económico para organizar la navegación, para ocupar estas tierras, lógicamente con todo el visto bueno de los Reyes y de los Papas, ¡sí, los Reyes y los Papas!  Esto hay que tenerlo claro.

Los Papas daban un permiso que decía: Donde lleguen ustedes y encuentren gente en estas condiciones, bueno, tienen derecho a hacerse dueños de sus tierras y de esa gente. Era una verdadera película de terror si se hiciera la película de cómo el jardín floreció en Europa. ¿Cómo ese jardín floreció? Con la sangre de los Pueblos, con la sangre de nuestros Antepasados Indígenas.

¡Cómo se robaron todo el Oro de Nuestramérica…! ¡Se lo robaron! Ellos andaban hambrientos detrás del Oro. No había ninguna sensibilidad por los Pueblos que aquí encontraron, simplemente los veían como Seres que no tenían Derechos, más que a trabajarles a ellos. Y así lo hicieron en África, en Asia, en todas las Regiones que ocuparon.

Entonces, estimado Joseph Borrell, así se llama, yo lo conocí en los tiempos en que él aparecía como hombre de Izquierda. El perteneció y pertenece todavía al Partido Socialista Obrero Español, y recuerdo que nos reuníamos con él y platicábamos, y era un hombre radical de Izquierda. Y fíjense, ahora se ha convertido en el vocero de los que ensangrentaron el Planeta para convertir Europa en un “jardín”, como le llama él, en un “jardín”, Europa convertida en un “jardín”. ¡Qué vergüenza! ¡Qué vergüenza! Cómo se atreve a insultar de esa manera a nuestros Pueblos.

Es decir, es una arrogancia, es una prepotencia, donde los europeos se creen que siguen siendo los dueños del Mundo, junto con los Estados Unidos, nada más que ahora se ha invertido: De Europa salieron los emigrantes que llegaron a los Estados Unidos, de Inglaterra sobre todo empezaron a salir, ¿y llegaron a los Estados Unidos a qué? A robarles sus tierras a nuestros Antepasados norteamericanos, a robarles sus tierras con el mismo cuento: Para convertir en un “jardín” a los Países europeos, para convertir en un “jardín” a los Imperios europeos.

Ahí llegaron, ¿y cuántas veces, cuántas veces han reflexionado los grandes pensadores de la Unión Europea? ¿Cuántas veces han reflexionado? Si tranquilamente Borrell dice eso y no reaccionan ellos ante semejante barbaridad. ¿Por qué? Porque la Unión Europea, que quería convertirse en una Potencia que pudiese incluso, diría yo, competir con otras Potencias en el Mundo, estableció una subordinación a los Gobernantes norteamericanos, de tal manera que vino perdiendo autoridad, se vino debilitando.

Los yanquis vienen, aprietan un botón, “sanciones para allá”, y vienen los europeos, aprietan el botón, “sanciones para allá. ¡Sí! Y no les da vergüenza.

Y en las actuales circunstancias que vive el Mundo, donde tenemos a la OTAN que es la Unión Europea con los Estados Unidos metidos en una guerra contra Rusia, porque Rusia lo que hizo fue lanzar una iniciativa después de 14 años ahí reclamando para que no siguieran asesinando a sus Ciudadanos, la Operación Especial, donde los que viven en esos territorios son rusos y donde en Ucrania se había instalado a través del Golpe de Estado un Gobierno fascista, nazi, ¡un Gobierno fascista y nazi!

Vienen ahora los europeos y se han convertido en un instrumento de la política norteamericana. Los yanquis utilizan a los europeos, los lanzan, también los europeos claro que se comprometen y por eso ya no se puede decir que esta sea una guerra entre Ucrania y la Federación Rusa… ¡No! Esta es una guerra entre el Mundo Capitalista, las Potencias Capitalistas, las que poseen el arma atómica, que se han unido para buscar cómo destruir a Rusia. Y también destruir a China.

O sea, ellos vienen con dos blancos clarísimos, ven que China viene creciendo, que es una Potencia, ven que Rusia sigue siendo una Potencia, entonces dicen esta es la oportunidad de acabar con Rusia y con China; es decir, van con una política hegemónica, es decir, ¡aquí mando yo! Así les hablan a los europeos, le hablan igualito que como le hablaban en la OEA a los Países latinoamericanos, ¡igualito

les hablan, de la misma manera! Y simplemente les ordenan qué es lo que tienen que hacer.

¿Y cuál es el resultado de esta política expansionista, hegemonista, de los Estados Unidos con la Unión Europea, utilizando a la OTAN? El resultado es que se están destruyendo ellos mismos, porque han venido aplicando tantas sanciones que ahora tienen hasta problemas para garantizar la energía. ¡Imagínense, el “jardín” tiene problemas para garantizar la energía! Quién se iba a imaginar eso. Es culpa de ellos que han provocado este desastre queriendo destruir a la Federación Rusa.

Y están ahí también, incluso hablando del arma atómica. Bueno, ellos bien saben que el arma atómica es un arma que no se puede tocar, no se puede sacar, es mejor tenerla allí donde está, en almacenajes, con todas las medidas de seguridad. Porque sacar el arma atómica para culpar a Rusia sencillamente eso significaría la destrucción de Europa, de Estados Unidos, del Mundo.

Miren lo que dice aquí este gringo, es un gringo que lo ponen a hablar a cada rato. Fíjense cómo manipulan a la gente en Estados Unidos, ese es un País racista, clasista, odian a los negros, los matan a los negros; igualmente así son con la población latinoamericana, mesoamericana, mexicana, centroamericana.

¡Cuántas barbaridades no han dicho de nuestros Hermanos emigrantes, y siguen diciéndolo! Y miren qué hacen los gringos, ponen a Ciudadanos que son de origen africano, sus ancestros vienen de África, porque usted lo ve a este señor, muy elegante, muy bien trajeado, con su corbata, pero él es un vocero del Pentágono, fíjense. El Pentágono no pone a un chelito a hablar ahí, no pone a un blanco, pone a un negro, porque piensan que de esa forma van a lograr ganarse a la población afrodescendiente, pero la población negra sabe que los han utilizado.

¿Y qué dice este tipo ahora? Dice: “El Pentágono presentó este jueves en la nueva estrategia de defensa donde sostiene que China es el desafío más trascendental para la seguridad de Estados Unidos en las próximas décadas, mientras que Rusia supone una amenaza aguda”. Asimismo advierte que “el uso de la bomba atómica por parte de Moscú generará una respuesta internacional significativa”.

Lo ponen a hablar barbaridades, pero fíjense bien, lo está diciendo oficialmente el Imperio norteamericano, no les basta con tener esta guerra contra Rusia, quieren acabar con China también, con la República Popular China, un País que es una Potencia Económica, que es una Potencia Comercial, una Potencia Intelectual, una Potencia Militar, y que ha llevado unas políticas de mucho cuidado, pero están provocando a China, y fíjense, lo están poniendo como el enemigo principal, ya no es Rusia con la que están los yanquis y los europeos volando, porque son los que mandan las armas y a la gente entrenada allá a Ucrania. No dicen, és China.

Y está claro, este es un Imperio, el Imperio norteamericano junto con los europeos que no se dan cuenta, no quieren entender que la época de los Imperios ya quedó enterrada para siempre, y que más bien tienen que irse preparando para trabajar en lo que es un Mundo Multipolar. Sí, aquí en Centroamérica este es un, polito, Centroamérica, en la CELAC somos otro polo, en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños somos otro polo.

Entonces, en eso deberían de pensar los Estados Unidos y no estar dando este tipo de declaraciones, que lo que hacen es más bien sembrar temor, inseguridad de todo tipo, afectar la economía de los mismos Estados Unidos, que se disparen los precios, que se dispare la Bolsa, que se caiga la Bolsa… ¡Todo eso provocan con estas declaraciones!

Porque todo el mundo, en los mismos Estados Unidos, en Europa están claros que China es algo que es una Potencia, 1,400 millones de habitantes, China, con una economía creciendo más rápido que la economía europea y más rápido que la economía de los Estados Unidos.

Entonces se dan cuenta los yanquis y los europeos que la economía china se va a colocar ya, en el corto plazo, a la cabeza de la economía mundial y quieren impedirlo a toda costa. Y miren como mandan a este señor a dar esas declaraciones para ir ya poniendo en el blanco a China, que ya lo han hecho en varias ocasiones.

Estas son consideraciones que queríamos hacer hoy en este Aniversario del Ministerio de Gobernación, que es un Aniversario más de la primera incursión guerrillera del Frente Sandinista en Bocay, en Raití y Bocay, encabezada por el Coronel Santos López, y ahí estaba el Comandante Borge, estaban otros Compañeros ahí. Fue el primer intento.

Bueno, no se pudo, pero ahí nadie dijo: Ah, porque no se pudo, nos vamos… ¡No! Nosotros donde encontramos algo que es un obstáculo, que no se puede, ¿qué decimos? Bueno, a pensar, a trabajar, a unir fuerzas para romper los obstáculos y seguir avanzando en la lucha por el Pueblo nicaragüense.

¡Que Viva el Ministerio de Gobernación
en su 43 Aniversario!

¡Sandino Vive… La Lucha Sigue!

¡Patria y Libertad!

¡Patria, Paz y Libertad!

¡Y Que Viva Nicaragua Bendita y Siempre Libre…

Gracias a Dios, Gracias a Dios, Gracias a Dios!


Event to celebrate the 43rd Anniversary

of Foundation of the Ministry of Governance

27th October 2022

Address by Daniel

Beloved Nicaraguan Brothers and Sisters, beloved Families, at this event in which we are commemorating the 43rd Anniversary of the Ministry of the Interior, Comandante Tomás Borge Martínez is present here, the person who had to organize, in difficult conditions, with

limited resources, both organize and develop the Ministry of the Interior, or Ministry of the Governance. For all intents and purposes, the name remains the same, the name established by the Revolution of Triumph, when the institutions were created; institutions to serve the People, institutions to serve Nicaragua’s families.

Also institutions to attend and protect the Families of increasingly improved socio-economic position; but protecting in the first place impoverished families, those who had been impoverished by the Somoza tyranny, imposed by Yankee Imperialism. They had to be attended to in every aspect, in every area, and it was not easy then, because we had to engage a new war, the war imposed on us by US imperialism. And we resisted, with much vigor, with much glory!

One only has to remember that the country was completely blockaded, but the People did not give up. It is enough just to remember that they dynamited, blew up the fuel and oil storage centers in Corinto, but the People were not intimidated. We only have to remember how they destroyed schools, health centers, machinery working to open up new roads where roads had never been before, especially in the center of the Country and heading towards the Caribbean coast.

And it was not possible to make progress, because a war was imposed on us and we had to face that war, with all the spirit of our People, with all the strength of our Heroes and Martyrs, with all the fire of the Heroes of San Jacinto, and Diriangén and beyond and then later General Benjamin Zeledón, facing the Yankee troops. And he didn’t surrender. It is true that he was assassinated, because it was an assassination, and the example of Zeledón remained for Sandino, and Sandino became Zeledón, multiplying the struggle against Yankee intervention in our country.

Conditions in the 1980s were too difficult to be able to develop everything that we have managed to develop in recent years, beloved brothers and sisters, beloved Nicaraguan families, and it has been necessary to move forward, always full of Hope, full of steadfastness, even in the most difficult conditions.

And when we returned to Government in 2007, a New Light came for Nicaragua, a New Light giving stability, allowing the economy of our country to develop, a New Light allowing hundreds of public transport vehicles to be acquired, allowing health posts, health centers to multiply, allowing Fire Service stations to multiply, units that are a first assistance and essential for every community, for every region, for every town, and even in the midst of the failed coup attempt we continued to install Fire Service units.

And we also continue to work on improving the National Prison System. These days, a few weeks ago we have been seeing these construction works in León, an impressive construction, yes, put in harsh terms, it is a prison, indeed it is a prison, but it has humanitarian conditions so that those detained in that center can later rehabilitate themselves into Nicaraguan society having gained more knowledge through training courses.

Those courses, the educational programs that we have throughout the National Prison System. Yes, education not only for children, not only for our youth, not only for adults, but also education for those who are in our country’s prisons. And it clearly incentivizes them when they graduate, because they do graduate.

I was watching one such graduation one the other day there, and saw how it gives them an incentive, they feel proud, and they feel more committed to the People, to society, to their family, to their community. The day they are released, they will join in developing the economy, developing services, developing what they have learned, in their community, in their region.

We really have to underline, that we have not stopped building. From the simplest, smallest health posts located in regions deep in the mountainous interior giving primary care to women compañeras who are going through pregnancy and who need care.

Likewise, the struggle for security, and so many other things, so much other work carried out with great sacrifice. Because while we are here working to improve the living conditions of our people, in the United States there are always those who would like to enslave us. But that can never be, no matter how much they want it. Nicaragua was liberated, Nicaragua’s People set themselves free on July 19th 1979, and they will never be slaves again!

After all we see a policy on the part of the US ruling class that is not new, US government practice is that of gangsters. They send messengers to every country in the World. Not a single country in the world escapes the message of the Yankees. And the message from the Yankees is, do what we say or we’re going to sanction you, we’re going to attack you. They say it as calmly as you please.

How many sanctions have the United States applied in the world? It is the country that has applied the most sanctions in the world, thereby causing the greatest damage, the greatest crisis has also caused in the world. And then they start complaining asking why there are migrants. Well, if you keep imposing sanctions, then more and more emigrants will travel to the United States.

As much as they may want to close their doors, there are no doors that can be closed for migrants, because migration is a force that has the right, has the moral justification to go and open the doors of the one who is closing them, denying them the right to work in their own countries.

Look at the blockade in Cuba, a brutal blockade. Ah, they say the culprits of the migration from Cuba are the Cubans, or that it is us here, because our Cuban sisters and brothers have a free visa to enter Nicaragua, likewise our Venezuelan brothers and sisters.

Those who provoke these waves of desperate migrants are the US rulers with their terrorist policies, violating human rights. Because they do violate human rights when they close the possibility of employment, when they apply sanctions, as they have against Cuba, against Venezuela, they even mistreat our Central American countries, threatening them and telling them, if you don’t do this, then we are going to sanction you.

What is the result? If people do what they say, that makes more unemployed people and more people with the desire to go looking for somewhere to work. And if people say there is work in the United States, and people hear that the United States respects the rights of migrants, then migrants will go there. In fact, it is not true, rather they repress migrants, persecute them, murder them, imprison them.

The truth is that, this is a force that is growing and consolidating in the world, the force of migrants, because they are millions upon millions. In fact we know that there across from Europe is the Mediterranean Sea that connects with North Africa, and we know that thousands and thousands of sisters and brothers from those regions have set out looking for ways to cross into Europe in search of work, but the doors are closed to them, and in the end thousands of migrants perish.

That is not remarked upon, that is not denounced at the United Nations, that is not denounced in the international organizations, the thousands of migrants who die, who perish there off the coast of Europe.

This is the Europe of which a few days ago the gentleman who is the representative of the European Union boasted, this is the Foreign Minister of the European Union, and this gentleman’s name is Borrell, the surname is Borrell, and he came out with a something idiotic. He set out to claim, to boast, quite brazenly that while Europe is a “garden”, the rest of the countries are a jungle, a jungle. Imagine the disrespect for the Peoples of Africa, Asia, Latin America, the Caribbean. What disrespect!

What Mr Borrell omits to say is that this ”garden“, this wealth the European Union accumulated, this ”garden” was watered with the blood of millions of human beings. Yes, that’s their “garden”, a bloodstained “garden”.

Where did they get the wealth from? Why did they invade African countries? To rob them of their wealth and develop their own economies, with wealth stolen from the African peoples. That is, they occupied those countries, they occupied them, they settled as owners of those countries, in gigantic countries like India, the English settled there as lords and masters, imagine, plundering the wealth of India. And then, quietly, the very Christian and very democratic, their majesties, kings and queens, the European rulers, organized the slave trade.

Yes, Borrell, who was it? Who? Who set up the slave trade? Who promoted the slave trade? Capturing entire families in African communities, taking them to auction and sales centers. And there buyers from different European countries would came to buy slaves, Men, women, boys, girls, all there as a commodity. And then too the business of their shipping.

In other words, the slave trade became a big industry, a big business, that is, the owners of the large ships competed for the cargo of slaves, moving them in subhuman conditions on those ships.

They moved them in subhuman conditions in the basements of the ships, with their arms, legs, shackled and fettered, that’s how they moved them, giving them, if anything, leftovers of food, because of course it was not convenient for the slaves to die because they had to to be brought later to the place where they were presented and auctioned. They were auctioned there.

In other words, the democratic, Christian, pure Europe, with the complicity of all the religious authorities. Not one of them raised their voice against this slave trade. Not the high religious authorities… No!

And what did they do in our America? They occupied our entire Continent, from Alaska to Tierra del Fuego, they occupied the entire Continent. And who authorized them to become owners of these lands? Who authorized them? Ah, simply because they had the power of arms, they had the economic power to organize navigation, to occupy these lands, naturally with very approval from the Kings and Queens and the Popes, yes, the Kings and Queens and the Popes! This must be made clear.

The Popes gave a permit that said: Wherever you arrive and find people in these conditions, indeed, you have the right to become owners of your lands and of those people. It would be a true horror movie if the movie about how the garden bloomed in Europe was made. How did that garden bloom? With the blood of the Peoples, with the blood of our Indigenous Ancestors.

How they stole all the gold from Our America…! They stole it! They were hungry for gold. There was no sensitivity for the People they found here, they simply saw them as beings who had no rights, other than to work for them. And they did the same in Africa, in Asia, in all the regions they occupied.

So, dear Joseph Borrell, that’s his name, I knew him in the days when he appeared as a man of the Left. He belonged and still belongs to the Spanish Socialist Workers Party, and I remember that we used to meet with him and talk, and he was a radical man of the Left. And notice, now he has become the spokesman of those who bloodied the planet to turn Europe into a “garden”, as he calls it, a “garden”, Europe made into a “garden”. What shamelessness! What shamelessness! How dare he insult our people in that way.

In other words, it is arrogance, it is an arrogance whereby the Europeans believe they are still the owners of the World, together with the United States, except that now things have been reversed: The migrants who arrived in the United States left Europe, from England especially they began to leave, and they arrived in the United States to do what? To steal the lands of our American ancestors, to steal their lands with the same story: so as to turn the European countries into a ”garden“, to turn the European empires into a ”garden”.

There they arrived, and how often, how many times have the great thinkers of the European Union reflected? How many times have you reflected? If Borrell calmly says that and they do not react to such barbarity. Why not? Especially because the European Union, which once wanted to become a power that could even, you might say, compete with other powers in the World, has now established its subordination to the American Rulers, in such a way that it is losing authority, it is become weaker.

The Yankees come, they press the button for “sanctions over there,“ and the Europeans come behind and they press the button, “sanctions over there”. Indeed! And they are not ashamed.

And in the current circumstances that the world is living through, where we have NATO, which is really the European Union with the United States, involved in a war against Russia, because Russia launched an initiative after 14 years of demanding an end to the murder their citizens, the Special Operation, where those who live in those territories are Russians and where a fascist, Nazi Government had been installed in Ukraine via a coup d’état, a fascist and Nazi Government!

Now the Europeans come along and have become an instrument of American politics. The Yankees use the Europeans, they put them to the fore, and the Europeans also of course commit themselves and that is why it can no longer be said that this is a war between Ukraine and the Russian Federation… No! This is a war between the Capitalist World, the Capitalist Powers, those who possess the atomic weapon, who have united to seek how to destroy Russia. And also to destroy China.

That is, they come with two very clear targets, they see that China is growing, that it is a Power, they see that Russia is still a Power, so they say this is the opportunity to finish off Russia and China; that is, they are going with a hegemonic policy, namely, I am in charge here! This is how they speak to the Europeans, they speak to them the same as they spoke to the Latin American countries in the OAS, the self-same way they talk to them, the same way! And they just tell them what to do.

And what is the result of this expansionist, hegemonic policy of the United States with the European Union, using NATO? The result is that they are destroying themselves, because they have been applying so many sanctions that now they even have problems guaranteeing energy for themselves. Imagine, the “garden” has problems ensuring its energy! Who could have imagined that? It is their fault that they have caused this disaster by wanting to destroy the Russian Federation.

And they are there too, even talking about atomic weapons. Well, they well know that the atomic weapon is a weapon that cannot be touched, it cannot be taken out, it is better to have it where it is, in storage, with all the security measures. Because adopting the atomic weapon to blame Russia would simply mean the destruction of Europe, the United States, the World.

Look what this gringo says here, he is a gringo that they put him to talk every time. Look at how they manipulate people in the United States, that is a racist, class-ridden country, they hate blacks, they kill blacks; they are also like that with the Latin American, Mesoamerican, Mexican, Central American population.

How many barbarities they have not said about our migrant sisters and brothers, and they continue to say it! And look what the gringos do, they put citizens who are of African origin, their ancestors come from Africa, because you see this gentleman, very elegant, very well dressed, with his tie, but he is a Pentagon spokesman, look. The Pentagon does not put some insignificant guy to talk there, it does not put up a white man, it puts up a black man, because they think that in that way they will be able to win over the Afro-descendant population, but the black population knows that they have been used.

And what does this fellow say now? He says: “The Pentagon presented this Thursday its new defense strategy where it argues that China is the most momentous challenge to the security of the United States in the coming decades, while Russia poses an acute threat.” He also warns that ”the use of the atomic bomb by Moscow will generate a significant international response.”

They are speaking barbarities, but look carefully, the American Empire is now officially saying it, it is not enough for them to have this war against Russia, they want to finish off China too, the People’s Republic of China, a country that is an economic power, that is a commercial power, an intellectual power, a military power, one that has carried out very careful policies, but the US are provoking China, and as you can see, they are putting it as the main enemy, it is no longer Russia with which the Yankees and the Europeans are vying, because they are the ones who send the weapons and trained people to Ukraine. No they say, the main enemy is China.

And clearly, this Empire, the North American Empire together with the Europeans, do not realize, do not want to understand that the era of empires has already been buried forever, and that rather they have to get ready to work in what is now a multipolar World. Yes, here in Central America this is a small pole, Central America, in CELAC we have another pole, as the Community of Latin American and Caribbean States we are another pole.

So, that’s what the United States should be thinking about and not be making these kinds of statements, when what they are doing is rather sowing fear, insecurity of all kinds, affecting the economy of the United States itself, such that prices skyrocket, that the Stock Market plunges, the Stock Market falls… All of that they provoke with these statements!

Because everyone, even in the self-same United States, or in Europe are clear that China is a Power, with 1,400 million inhabitants, China, with an economy growing faster than the European economy and faster than the economy of the United States.

Thus, the Yankees and the Europeans realize that the Chinese economy is soon going to be, in the short term, the leader of of the world economy and they want to prevent this at all costs. And so you see how they send this gentleman to make those statements going and targeting China, which they have now done on several occasions.

These are considerations that we wanted to make today on this Anniversary of the Ministry of Governance, on what is also one more anniversary of the first guerrilla incursion of the Sandinista Front in Bocay, in Raiti and Bocay, led by Colonel Santos López, and there was Comandante Borge, and other Comrades were there too. It was the first attempt.

Well, it did not succeed, but there no one said: Ah, because it was not possible, we are leaving… No! Where we find something that is an obstacle, something that cannot be, what do we say? Of course, we think, we work, we join forces to break open the obstacles and so continue advancing in the struggle for the Nicaraguan people.

Long live the Ministry of the Interior on its 43rd Anniversary!

Sandino lives… The Struggle Continues!

Our Nation and Freedom!

Our Nation, Peace and Freedom!

And May Nicaragua Live Blessed and Always Free…

Thanks be to God, Thank God, Thank God!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbite a nuestro boletín

Recibe las últimas actualizaciones en tu correo.

También le podría interesar

Declaraciones de la Vicepresidenta de Nicaragua después del acto de aniversario de la Fuerza Aérea

Ministerio de Salud: Nuevas vacunas llegarán a Nicaragua

Los programas y cronogramas de vacunación serán dados a conocer en los tiempos y modalidades que correspondan.

Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua

El señor Arturo McFields no nos representa, por lo cual ninguna declaración suya tiene validez.

Mensaje de Nicaragua en la 76ª Asamblea General de las Naciones Unidas

Aportando a la paz y seguridad internacionales, en nuestro camino hacia un mundo mejor, justo y humano.