Conoce más sobre las 3 leyes a funcionar en Nicaragua
Entrevista al Doctor Wilfredo Navarro
Diputado ante la Asamblea Nacional
con el Periodista Alberto Mora
Revista En Vivo, Canal 4
1º de Octubre del 2020
Periodista Alberto Mora
Le damos la bienvenida al Diputado Wilfredo Navarro… Buenos días, Diputado, gracias por estar con nosotros.
Palabras de Wilfredo Navarro
Buenos días. ¿Cómo estás? Es un placer estar aquí.
Periodista Alberto Mora
Gracias a Dios, bien. Diputado, queríamos hablar antes de ir al tema que avisaba, sobre ese Legado del General Benjamín Zeledón, hablar un poco sobre estas Leyes que están en la Asamblea Nacional, en la tubería, como le llaman ustedes, en el proceso, y que ya van a comenzar las Consultas, y las refería, la Ley que cumpliría con ese deseo del Pueblo de Nicaragua de cadena perpetua para los autores de crímenes de odio, la Ley de Registro de Agentes Extranjeros, y la Ley Especial de Ciberdelitos.
¿Cuáles son las relevancias de estas Leyes, los objetivos, y de qué manera contribuyen a los diferentes aspectos, Seguridad, Tranquilidad, y sobre todo también garantizar castigos para las Personas que cometen crímenes que nos han espantado a todos, es la verdad?
Palabras de Wilfredo Navarro
Primero, quiero poner en contexto estas Leyes. Hay actualmente… hace 2, 3 años, la mal llamada Oposición de Nicaragua y la mal llamada Sociedad Civil están, no de ahorita, sino desde hace años, en una campaña para deslegitimar y atacar el trabajo parlamentario. Todo lo que se hace en la Asamblea es atacado, llegan al nivel de que atacan los Préstamos Internacionales para construir Hospitales, Escuelas, para Carreteras, para Energía, para Agua Potable.
Critican… Yo recuerdo la infamia de un Diputado de Chinandega, que se opuso a un financiamiento para el Hospital que se está construyendo en Chinandega. Están llegando a un nivel de negatividad, que se oponen hasta a las Personerías Jurídicas de ellos mismos; porque hay Diputados de la Oposición que presentan Personerías, se revisan, se aprueban, pero en el Plenario sus Compañeros votan contra la Personería.
Entonces es importante que los nicaragüenses sepan que esa campaña de “don me opongo”, de enemigos, de criticar, de buscarle 3 pies al gato teniendo 4, es la tarea que le han encargado a toda esta parafernalia de gente que en los Medios de Comunicación de la Derecha critican el actuar del Gobierno.
Definitivamente, nosotros, con la Ley de Agentes Extranjeros, con la Ley que crea la Prisión Perpetua en Nicaragua, y con los Ciberdelitos, no estamos descubriendo el agua helada. Todas esas 3 Leyes están en el contexto internacional, y son fruto de Acuerdos Internacionales. Por ejemplo, la Ley de Delitos Cibernéticos, existe un Acuerdo contra la Ciberdelincuencia que fue firmado en Budapest, Hungría, que son suscriptores la mayoría de los Países del Mundo, y nosotros estamos tomando de ahí lo pertinente para aplicar la Ley.
Lo que nosotros estamos haciendo es modernizando y adecuando nuestras Legislaciones a las situaciones del Mundo. Por ejemplo, en el tema de los Agentes Extranjeros, Estados Unidos tiene una Ley de Agentes Extranjeros desde 1933, y es una Ley durísima, se llama la Ley FARA, un ejemplo claro es que acaban de obligar a una Agencia de Prensa rusa, la RT, creo, a que se inscriba como Agente Extranjero.
Y tocando el tema de la Ley de Agentes Extranjeros, la Ley es clarísima y sencilla. Primero hay que decir, la Ley no impone ninguna sanción, lo único que dice la Ley es que, todas las Organizaciones, ONG, Agencias o Individuos y, en general, Personas Jurídicas o Naturales, que trabajen, que reciban fondos y que respondan a Organismos que sean controlados por Gobiernos o Entidades Extranjeras, deben registrarse. Ese es el meollo de la Ley.
Es decir, todo aquel, Persona Natural o Jurídica, llámese Partido, llámese ONG, llámese Asociaciones, etc., que reciban dinero de un Gobierno Extranjero, tienen la obligación de registrarse en una Oficina en el Ministerio de Gobernación. ¿Y por qué es esto? Porque ese dinero puede ser destinado para devenir o generar injerencismo en las cuestiones internas de Nicaragua. Y el fundamento de esta Ley, aparte de que es una Ley que la tomamos del contexto internacional, está cimentado en el Artículo 1 de nuestra Constitución, que dice, que la Independencia, la Soberanía y la Autodeterminación Nacional son Derechos irrenunciables del Pueblo y que ningún País puede tener injerencia en los Asuntos Internos del País.
Yo recuerdo, cuando la Contrarrevolución el famoso Irán-Contra, ¿te acordás?, que negociaron los gringos por drogas, por armas, etc., etc., y se las dieron a la Contra, esa es una forma de hacer injerencia interna en un País. Y la Corte Internacional de Justicia ya condenó a los Estados Unidos por esa injerencia contra Nicaragua, por el bloqueo a los Puertos. Es un Derecho natural que tienen los Pueblos para garantizar su Soberanía y su Independencia.
Ahora, aquí un señor, Presidente del COSEP, dice que es un atentado contra la Libertad, contra la Libertad de Expresión… Yo le quiero decir a ese señor, que a propósito fue el que dijo que los tranques tenían que mantenerse y que no los iban a quitar aunque se derrumbara la Economía, el Pueblo debe acordarse de esas palabras, que no se está atentando contra la Autonomía, la Libertad de las Organizaciones.
Pero hay que decirle, primero, al COSEP, ¡no tiene que andar haciendo nada en Política! Y es clarísimo, todas las ONG no pueden tener Actividades Políticas, son sin fines de lucro y apolíticas. Entonces, está hablando mal desde el principio, porque el COSEP no puede reclamar beligerancia política porque la tiene prohibida y puede perder su Personería.
Y la razón de ser de que esto lo hagan, no Nicaragua, todos los Países que tienen este tipo de Ley, porque existe en Perú, en Guatemala, en Costa Rica, en México, en España, ya mencioné Estados Unidos; es decir, tienen esta Ley porque necesariamente a través de Organizaciones Nacionales, Gobiernos externos financian la desestabilización de los Países, ha pasado en Bolivia, en Ecuador, sucedió en Nicaragua, que se descubrió con el fallido Golpe de Estado.
¿Qué pasaba, y te voy a dar un ejemplo? El IEEPP, que ya no tiene Personería por esas razones, venía y recibía de la AID, de la USAID, de no sé qué, del propio Gobierno de Estados Unidos, del Partido Republicano, porque hay un Organismo del Partido Republicano que financia la desestabilización en los Países donde no les parece su Gobierno; entonces venía, les daban un montón de plata, y ¿qué hacían? En las cuentas que rendían, decían: “Seminarios para Capacitación de Líderes Políticos”, y cuando se iba a ver, esa plata que usaron para los Líderes Políticos era para financiar a los terroristas que estaban en la UPOLI o a los terroristas que estaban en la UNAN, y eso es delictual, y eso no se puede permitir.
Entonces esta Ley lo que trata es de garantizar que los recursos que supuestamente vienen para este tipo de Organismos Nacionales sean destinados para los objetivos lícitos para los cuales se les entregó. Eso quiere decir que aquí, ninguna ONG, ningún Organismo, ninguna Institución, que trabaja con los Sectores de la Sociedad debe tener ninguna preocupación.
Si yo tengo una ONG y, qué sé yo, un Gobierno me dona 200,000 dólares para construir casas, yo no tengo ningún problema, yo estoy registrado como Agente Extranjero, presento en Gobernación: Miren, hay esta Donación, está destinada para casas, voy a construir tantas casas, etc., etc. Y si yo la destino para construir las casas y está la supervisión, y rindo cuentas de esa plata, yo no tengo ningún problema. Pero si yo digo que es para casas y lo destino para financiar un Partido Político, allí me fregué, y allí estoy sujeto a sanciones civiles, y si se cometieron delitos, a Sanciones Penales.
Pero yo no le miro la preocupación de registrarse a un Agente Extranjero que está cumpliendo con la Ley y está actuando de buena fe.
Ahora, aquí se ha hecho un alboroto, que se va a restringir la inversión, que se va aquí, que se va allá… Definitivamente, la Ley lo dice claramente, la Ley no afecta la plata que viene para los nicaragüenses por parte de sus familiares, las Remesas Familiares. ¡No tiene nada que ver! Si a mí me mandan o a vos te mandan tu familia 300 o 1,000 dólares mensuales para tu
manutención, vos no tenés que registrarte como Agente Extranjero. Esa es una falacia.
Para los Residentes extranjeros en Nicaragua, alguien que se jubiló en Estados Unidos y se viene a Nicaragua, y le viene de Estados Unidos su cheque de Pensión de Retiro, no tenemos nada que ver ahí, ahí no tiene nada que verse.
Todas las Empresas Productivas, Comerciales, extranjeras, con filiales en Nicaragua, no tienen que meterse nada con el Registro de Agentes Extranjeros. Todo lo que es
Fábricas, Cadenas de Supermercados, Cadenas de Negocios extranjeras, no tienen nada que ver, porque están dentro de su giro de negocios. Tampoco los Call Centers están metidos; por ejemplo las Becas, ¡nada! Aquí lo que se persigue es lo ilícito, lo mentiroso, lo que se mete por debajo.
¿Por qué esto también tiene implicancias penales? Porque puede ser lavado de dólares, puede ser una serie de delitos internacionales que Nicaragua tiene obligación de perseguir por Acuerdos Internacionales.
Todo lo que está vinculado con Acuerdos, Tratados Comerciales que se hayan firmado o que se vayan a firmar, no tienen nada que ver con esta Ley de Agentes Extranjeros, y en general, toda la inversión extranjera que venga a Nicaragua no tiene por qué registrarse en estas cosas.
Además, esta Ley no genera cargas económicas para los Agentes Extranjeros, ni ningún impuesto. Lo único que se establece y lo que se quiere determinar es que, la plata que un Gobierno extranjero o una Organización extranjera, o un Partido Político extranjero envíe a Nicaragua a través de cualquier Organismo o de una Persona Natural, no sean desviados esos recursos para generar injerencismo, generar una situación de inestabilidad en el País. Porque se han visto históricamente, no solo en Nicaragua, que Gobiernos extranjeros usan esas Organizaciones para generar crisis y generar problemas.
Además, quienes están brincando es porque esta información que se tiene que dar en Gobernación, es una información pública; por lo tanto, esa gente está brincando, ya me imagino todos estos de la Alianza “Cínica”.
Periodista Alberto Mora
No llegan ni a 20. Hay más de 1,000 ONG.
Palabras de Wilfredo Navarro
Ponele 30, pero toda esta gente que está en la Alianza “Cínica”, en la Coalición Nacional, todos ellos tienen ONG que son financiadas por los Estados Unidos; entonces ¿qué pasa? Ellos critican por ejemplo a los Diputados, diciendo, Diputados que tienen 20 años de estar ahí, Diputados que ganan 3,000 dólares. Ahora el Pueblo, y eso es lo que nos les gusta, se va a dar cuenta que con esa plata que viene de Estados Unidos tienen un modus vivendi de lacra social, porque les pagan para generar desestabilización.
Pero ¿qué es lo que pasa? Hay una señora gordita, de Derechos Humanos, tiene 35 años de ser la Presidente de un Organismo, y ahora vamos a saber cuánto es lo que gana, porque para ellos eso es el negocio, es un negocio, 5,000, 6,000 dólares, carros, viajes, paseos, etc., etc., Entonces de eso es lo que no quieren que se dé cuenta el Pueblo, porque ese dinero sirve para mantener una mafia alrededor.
Ahora, si dicen que es para Proyectos Sociales, van a ser para Proyectos Sociales y aquí no se van a ir para ningún lado, aquí Representantes, Voceros, Relacionistas Públicos, o Personas, porque aquí te pueden hacer una cadenita, aquí te dicen, viene la plata para tal Organización y de repente lo disgregan. Aquí todo el que reciba o sea parte de ese queque de agresión a Nicaragua tiene que registrarse como Agente Extranjero.
Ese es el gran problema de la Ley, para ellos, claro, porque el que no la debe, no la teme. Si a mí me viene o a vos te viene dinero para Obras Sociales… Ah, ahora tenés que decir cuánto es el monto de la plata que te vino, y eso no es lo que quieren que se sepa, ¿por qué? Porque ya viste la merienda que hicieron con la plata para la subversión, 18, 20 millones que dieron.
Periodista Alberto Mora
Sí, que estaban reclamando que se los habían robado.
Palabras de Wilfredo Navarro
Estamos como en el Mercado… A mí me encanta ir al Mercado donde está un tipo con tres tapitas y y mete una pelotita, y dice: ¿dónde está la pelotita? ¿Dónde está la pelotita? Entonces estos jodidos no quieren decir adónde se fue esa plata; ahora esa plata va a estar controlada, no es que se les va a confiscar, ni mucho menos, sino que la tienen que usar en lo que corresponde, un fin lícito.
Ese es el fondo de toda esta Ley, que definitivamente no pueden, con estos recursos que vienen del Exterior, de Gobiernos Extranjeros, no se pueden financiar Partidos Políticos, no se pueden financiar Campañas Políticas, no se pueden ejercer Cargos Públicos si estás recibiendo financiamiento de un Gobierno Extranjero.
Entonces, todo eso es lo que les duele, porque ellos son Dirigentes Políticos, son Representantes Extranjeros, y además les encanta estar repartiendo la plata para tener un grupito ahí que los esté defendiendo. Entonces ese es el fondo de todo, que les vas a tocar la bolsa a los que han estado haciendo negocios por años en Nicaragua, beneficiándose de los recursos extranjeros que vienen destinados para la subversión, o para generar injerencismo, o tratar de atrasar el Proceso que estamos construyendo.
Periodista Alberto Mora
Ahora, en el caso de la otra Ley, también los Crímenes de Odio tienen que ser castigados, no se pueden permitir esas barbaridades, que también las vimos en el 2018. Aparte de los crímenes que es una barbaridad, en contra de Mujeres, Niñ@s, violaciones, cosas espantosas, también vimos con espanto lo que pasó en el 2018, gente quemada…
Palabras de Wilfredo Navarro 29:59
Yo me espanté cuando vi protestar a miembros de la “Alianza Cínica”, porque en Nicaragua se iba a aprobar… no se llama cadena perpetua, en el pasado se le llamaba cadena perpetua porque el preso pasaba todo el resto de su vida con una cadena en el tobillo, por eso le decían Cadena Perpetua; esto se llama ahora, modernamente, Prisión Perpetua.
Pero estos que estaban rasgándose las vestiduras porque estábamos discutiendo la Prisión Perpetua, ideay, aplauden todos los abusos de Estados Unidos, y en Estados Unidos, su ideal, allí hay Pena de Muerte; en Estados Unidos, para los violadores, en algunos Estados hay la esterilización química, aparte de la condena de cárcel también está la esterilización química.
Y aquí lo que estamos haciendo es aplicando una pena que no está condenada por Organismos Internacionales. Por Acuerdos Internacionales nosotros no podemos imponer la Pena de Muerte, que la merecen un montón de criminales; por ejemplo, ese que asesinó a esa muchacha embarazada con 7 meses, o el que mató y violó a
esas niñas, eso merece una pena mayor, porque el Bien Jurídico lesionado supera el nivel de las penas que se puedan imponer.
Entonces aquí, como te digo, no estamos descubriendo el agua helada, la Prisión Perpetua existe en Europa, existe en Estados Unidos, y nosotros lo que estamos haciendo es adecuando nuestra Legislación a los tipos penales o a la calidad de los delitos que se cometen. Aquí es imposible ver las campañas de odio y de maldad que existe en alguien cuando comete un delito.
Entonces, definitivamente esta Cadena Perpetua o Prisión Perpetua es una Ley que el Pueblo la reclama, el 91% de los nicaragüenses, dice la Encuesta que están a favor. Los que no están a favor son aquellos que, o son potenciales violadores o asesinos atroces, o los que están tratando de tapar lo que hicieron en el Pasado y que a lo mejor, creen que van a poder repetir.
Entonces, esos son los que están en contra, esa minoría, ese 1% son los que están en los Organismos Políticos que adversan al Estado y que adversan per se, adversan porque son “don me opongo”, pero además, allá en su subconsciente les dice: Ojo, nosotros hemos hecho estas zanganadas y nos pueden caer. Esa es la razón de ser de la Oposición, pero la Ley el Pueblo la aprueba.
Periodista Alberto Mora
Ahora, los Ciberdelitos no es nada novedoso, pero también está la alharaca de que la libertad… Pero aquí, si vas por buen camino, no hay problema.
Palabras de Wilfredo Navarro
Yo lo decía ayer, porque una Periodista de un pasquín que está en la Carretera Norte, me decía que esta Ley de los Ciberdelitos atentaba contra la Libertad de Expresión. Yo le pregunté: ¿De qué Libertad de Expresión me estás hablando vos? Porque si me hablás de que es Libertad de Expresión, injuriar, calumniar, incitar a la violencia, incitar a la comisión de delitos, o engañar diariamente a la Población, eso no es Libertad de Expresión. La Libertad de Expresión tiene un Código de Ética que ustedes lo han perdido desde hace años.
Definitivamente, aquí nadie tiene que temer. ¿Por qué me voy a enojar que castiguen la pornografía infantil por Internet, con sanciones que van hasta los 8 años? Por qué me voy a oponer o voy a decir que eso me cercena Derecho, cuando lo que estoy diciendo es algo que es mentira en primer lugar y que puede generar una situación difícil para un grupo de personas; o cuando calumniás e injuriás, o cuando revelás cosas que son propias de la individualidad de las personas, o cuando ocupás el ciberespacio, o los recursos o las herramientas del Internet o de la Cibernética y de la Comunicación, para clonar tarjetas, para robar en los Bancos, para estafar. Eso es lo que se está sancionando en la Ley, además, es fruto de un Acuerdo Internacional, nosotros no lo sacamos de la bolsa.
Cuando yo estudiaba Sociología, decía que la mayoría de las Leyes lo que son es préstamos culturales de una Sociedad a otra, y el Derecho necesariamente está en constante dinamia, en constante movimiento, en constante transformación, ¿por qué?, porque las realidades y los hechos en la Sociedad van avanzando, van cambiando y se van transformando, y en la medida que vos no adecués ese Derecho para enfrentar los nuevos retos que te genera la Sociedad, en esa medida caduca la Justicia y caduca la capacidad de administración recta para el Pueblo. Esa es la verdad.
Entonces nosotros vamos montados en el caballo del desarrollo, hay una Ley aquí, hay otra Ley aquí, otra Ley aquí, y no pueden decir que son Leyes que las copiamos de dictaduras… ¡Son Leyes que están en Estados Unidos! La Ley de Ciberdelitos que es un Acuerdo Internacional, la Ley sobre la Prisión Perpetua y la Ley sobre los Agentes Extranjeros. La Ley sobre los Agentes Extranjeros se cimenta sobre múltiples Declaraciones de las Naciones Unidas y de la misma Carta Democrática de la OEA, que establece que ningún País puede tener injerencia en los asuntos internos de otros Estados. Esa es la realidad.
Periodista Alberto Mora
Wilfredo, ningún Agente Extranjero puede ser Candidato a cargo popular, de acuerdo con la Ley, ¿no?
Palabras de Wilfredo Navarro
La Ley establece claramente que no puede ser ni Funcionario, ni ejercer Cargos Públicos, ni ser candidato a Cargos Públicos, y esa es una de las preocupaciones de todos estos Candidatos suspirantes, aspirantes, que están en la “Alianza Cínica” y en la “Colisión Nacional”, porque todos quieren ser Presidente.
Ya conté 70 Candidatos a Presidente en ese grupo, pero tienen que apurarse, porque la Ley les da una salida, no se les prohíbe, y eso debe quedar claro, no se les prohíbe ser Candidatos a ningún Cargo Político. Lo que la Ley les dice, bueno, mientras sean Agentes Extranjeros ustedes no pueden ser Candidatos Políticos, porque representan los intereses de un Estado extranjero; es cuestión de Nacionalismo, es cuestión de Soberanía. Para poder hacerlo y ser Candidato, renuncien a ser Agentes, vayan, llenen los Requisitos, pero tienen que hacerlo un año antes.
Así que todos estos candidotes, candidatos, suspirantes y aspirantes de la “Colisión” Nacional y de la “Alianza Cínica” que quieren ser Candidatos a Presidente, porque Presidente nunca van a ser, entonces que renuncien a ser Agentes Extranjeros y a estar dirigiendo esos Organismos que manejan la injerencia y la intervención de Estados Unidos en Nicaragua, que renuncien a eso y podrán ser Candidatos, pero tiene que ser con un año de antelación. Apúrense que el tiempo apremia, cuidado se quedan fuera y el vagón no se los lleva; se quedan en la Estación, llorando.
Periodista Alberto Mora
Wilfredo, el Legado de Benjamín Zeledón, usted ha escrito este libro “Zeledón: Vida y Legado”, y realmente la Historia de Zeledón es un ejemplo de la Dignidad Nacional, el Decoro, el Nacionalismo, y se enfrentó, ni más ni menos, igual que luego lo hizo el General Sandino, contra las tropas yanquis, y no se rindió, prefirió morir con sus hombres aun sabiendo que estaba rodeado y que iba a morir. No hay otro camino, decía él, pero voy a morir aquí.
Palabras de Wilfredo Navarro
Aquí Zeledón es el vivo ejemplo del Nacionalismo, del anti-injerencismo, a propósito de estas Leyes. Zeledón nos da una lección de que Nicaragua no puede ser hollada por intereses extranjeros. Zeledón es un hombre que toda su Vida dio muestras de su Nacionalismo y de su servicio a la Patria; es un nicaragüense que es interesante, nació un 4 de Octubre en 1879, y murió un 4 de Octubre de 1912, un hombre que tenía 33 años, murió bien joven, pero su lucha, su participación en la generación de la Defensa de Nicaragua, es un vivo ejemplo para todas las generaciones.
De Zeledón, ¿qué se puede decir, o qué no se puede decir? Fue un abogado, ejerció en Costa Rica con mucho éxito, fue Síndico de Managua, fue Juez, fue Magistrado y fue Miembro de la Corte Centroamericana de Justicia y fue Ministro de la Guerra con el Presidente Madriz; fue General, y es un General que no ganó sus Grados en el asiento, él es ascendido a Coronel cuando tiene una destacada participación, muy chavalo, en la guerra de Namasigüe, cuando Nicaragua derrota a los Ejércitos de Honduras y de El Salvador que estaban luchando contra Nicaragua conjuntamente; después en Choluteca, después se toman Tegucigalpa, y ponen a un General nicaragüense que era hondureño, Terencio Sierra, de Presidente en Honduras. Entonces Zeledón se destaca en esa batalla.
Después, cuando es Jefe del Ejército de Madriz, en la Batalla de Tisma, en 1910, derrota a Emiliano Chamorro, yo te conté esa anécdota, entonces Emiliano Chamorro se viste de mujer, para escapar, pero lo agarran, se lo llevan a Zeledón y le dicen a Zeledón que hay que fusilarlo, entonces Zeledón dice: ¡No, yo no fusilo mujeres!
Eso no se lo perdonó Chamorro y se desquitó dos años después, cuando, después de la Batalla de Masaya y la Batalla de El Coyotepe y La Barranca, Zeledón va a unirse con sus tropas que están en Jinotepe, pero es acorralado por las tropas conservadoras que vienen de Masaya y las que ya vienen de Carazo porque habían derrotado también al Ejército de Zeledón en Jinotepe. Entonces lo agarran en una comarquita, un camino; yo estuve ahí, en mi libro hasta fotos tomo, que se llama El Arroyo, en el Diriá.
Pero ya Zeledón viene herido porque tiene una refriega en una zona, por el famoso Restaurante “La Olla de Barro”; entonces Zeledón recibió un balazo en la espalda, él va escapando de sus captores y lo acorralan en esa Comarca El Arroyo que realmente es un arroyo, un vado, y ahí lo matan. Pero Zeledón muere combatiendo, son un montón de gente, y el solo, con su pistola, resistió hasta el último tiro.
Hay varias versiones, una dice que el Jefe de las tropas norteamericanas, el Mayor Buttler que se toma El Coyotepe, avisa al Almirante, no recuerdo el nombre del Almirante, de que agarraron a Zeledón y que le recomienda que lo maten, que le den la orden de matarlo; entonces el mensaje que envía, cuando agarran a Zeledón, dice, “Kill the horse” (maten al caballo). Es la orden de matar a Zeledón. Pero la orden de matar a Zeledón la había dado meses antes Chamorro, diciendo, en cuanto lo agarren, mátenlo, sin ningún juicio, sin ninguna cosa. Entonces Zeledón es asesinado por lo que significa, era un símbolo de la Lucha Antiimperialista. Zeledón estuvo en El Coyotepe.
Yo hago esa similitud de Zeledón con un Héroe espartano griego, Leónidas, que con 300 hombres en el Desfiladero de las Termópilas se enfrentó al Ejército más temido del Mundo, Jerjes. Es decir, 300 hombres contra más de 100,000 hombres.
Igual hace Zeledón, Zeledón viene de varios combates; a él lo nombran Jefe del Ejército aliado en la mal llamada Guerra de Mena, porque no es la Guerra de Mena, el que hace la guerra es Zeledón, porque Mena que era el Ministro de la Guerra de Chamorro y de Adolfo Díaz se molesta, porque Chamorro y Díaz quieren seguir gobernando y le habían ofrecido a él la candidatura a Presidente; como le dicen que ya no va de Presidente se revela y ahí nace la rebelión de Mena, y ahí es donde entran los Liberales para conformar el Ejército aliado y nombran a Zeledón Jefe del Ejército.
Entonces, Zeledón viene combatiendo desde el 1º de Agosto de 1912, en lugar de irse Zeledón a Santo Domingo estaba combatiendo, se toma Tipitapa, creo que el 2, y después decide atacar Managua, que es una Batalla que en la Historia no se conoce mucho, para los nicaragüenses, pero los que viven cerca de la Loma de Chico Pelón, ahí hubo una batalla cruenta.
Zeledón pierde más de 200 hombres porque ya le echan la vaca los gringos, entonces son los Conservadores con los gringos, se repliega a Tipitapa y después se va a Masaya. En Masaya, el sitio de Masaya, muchos creen que la Batalla del 4 de Octubre fue solo ese día; Masaya sufrió un sitio feroz de más de 1 mes, y es hasta después de ese mes que los norteamericanos se toman El Coyotepe, se toman La Barranca y se toman Masaya, y ahí es cuando muere Zeledón en su retirada.
Hay una Nota interesante que tiene vigencia en estos momentos, por los traidores, por los vendepatrias, por los “peleles”, que cuando Zeledón está en su Cuartel General en Masaya, le llegan a avisar que los norteamericanos se están tomando El Coyotepe y que están barriendo, porque es artillería; entonces le señalan que ya los norteamericanos arriaron la Bandera de Nicaragua e izaron la Bandera norteamericana.
Entonces la gente que está con Zeledón está molesta y comienzan a gritar que estos gringos aquí… Zeledón los queda viendo y les dice: Ellos no son los culpables, los culpables son los que los trajeron. Y esas palabras de Zeledón hoy tienen más vigencia, porque no son culpables los norteamericanos que están agrediendo a Nicaragua, los culpables son los que los promueven, que los inducen y que los están trayendo a Nicaragua para que les hagan el trabajo que ellos no pudieron hacer, como tampoco lo pudieron hacer cuando Zeledón.
Hay otra anécdota interesante de Zeledón, porque varias veces hubieron Parlamentos para que Zeledón se entregara, lo hizo primero su suegro que llegó a decirle: Ve, hacelo por tus hijos; vos estás loco; si te matan nadie va a atender a tus hijos… ¡Unas cartas muy lindas que están ahí! Y está la carta que él le manda a su esposa Estercita, donde le dice que desde que asumió la defensa de la Patria, él asume como Patria, como Hijo a Nicaragua y que él confía que Nicaragua va a arropar a sus hijos. Una carta muy linda, muy sentimental, hecha por un hombre muy inteligente y muy preparado.
Entonces llega un Sargento norteamericano y le dice a Zeledón que se rinda, porque ya se están tomando El Coyotepe, ya están entrando en Masaya; entonces Zeledón le dice que él está dispuesto a morir ahí, porque lo más que odia es que tropas extranjeras estén hollando el Suelo Patrio. Entonces se va el Sargento, regresa, y le dice: Mire, el Jefe de la Toma de El Coyotepe es un Oficial, un Mayor Buttler. Que es interesante, ese Buttler estuvo en la toma de El Coyotepe, porque es el que dirigió la toma del Coyotepe, y posteriormente regresa ya siendo General cuando Sandino. Y este hombre, cuando se retira del Ejército norteamericano, reniega de las barbaridades que hizo en el Mundo: Actué peor, dice, que los delincuentes, los pandilleros y los ladrones de Nueva York, en nombre de Wall Street. Es un libro que se llama “La Guerra es un fraude”.
Entonces, Zeledón le vuelve a decir que no se rinde; entonces le dice el Sargento: Mire, me están diciendo que le diga, que si no se rinde, usted se va a enfrentar a los “Blue Jackets”, las Tropas Especiales de Estados Unidos; es como que digamos ahora las tropas que fueron a masacrar al Pueblo de Irak, a Libia, etc., es decir, Mercenarios de la Muerte. Entonces le dice, ¡se va a morir, pues! Zeledón con mucha tranquilidad le dice: Mire, podrán ser los Chaquetas Azules (porque Blue Jackets es Chaquetas Azules), pero yo no sé qué color tienen las chaquetas de mis tropas, pero lo que sí sabemos todos, es que vamos a morir aquí para defender la Soberanía Nacional.
Es un hombre que está rodeado, que está asediado, que tiene un mes de sufrimiento, no hay agua, no hay víveres, tenían que matar los caballos para alimentarse; O sea, esa parte de la Historia de la guerra y de la guerra de Managua que no se conoce, es interesante profundizar, porque ahí se dimensiona la figura de Zeledón, el hombre que sin recursos, sin un Ejército que pudiera enfrentar a los norteamericanos, prefiere morir que ver a su Patria sometida.
Ese es el Zeledón que nosotros tenemos que venerar, y que sirvió de ejemplo para Sandino, porque cuando matan a Zeledón y lo llevan para hacerle barbaridades, lo montan en una carreta y lo van llevando, pasan por Masatepe y después lo llevan a Catarina. Pero en la estación de tren va un chavalo joven, que es Sandino, y él mira el cadáver de Zeledón y se impresiona con Zeledón. Después él toma la Gesta de Zeledón como uno de sus Baluartes y sus Estandartes, allí está el engarce entre Zeledón y Sandino, como está el engarce entre la Lucha de Sandino y la Lucha de Carlos Fonseca cuando después se constituye el Frente Sandinista.
Periodista Alberto Mora
Le agradezco Wilfredo, gracias por habernos dado esa parte de la Historia.
Palabras de Wilfredo Navarro
Estamos a la orden.
