Entrevista a Aliana Nieves y Mirko Casale con Alberto Mora
Entrevista a l@s Compañer@s de RT en Español, Aliana Nieves, Presentadora y Productora de Programas y Mirko Casale,
del Programa “Ahí les Va”
Revista En Vivo, Canal 4
9 de diciembre del 2022
Periodista Alberto Mora
Le damos la bienvenida, y nos agrada y es un honor tener con nosotros a nuestros invitados de RT en Español, Aliana Nieves, Presentadora y Productora de Programas; también tenemos a Mirko Casale, que en el caso de él, ya la mayoría del pueblo nicaragüense lo conoce con su Programa “Ahí les Va”.
Igualmente a Aliana la hemos visto en Entrevistas y presentando los Noticieros de RT, que es una de las principales cadenas de noticias que tenemos en el País, y que todos podemos ver a través de la parrilla de la televisión por cable. En el caso de Mirko, la hermana estación Canal 8. Bienvenidos, gracias por estar con nosotros esta mañana.
Periodista Aliana Nieves
Gracias a usted por invitarnos.
Periodista Alberto Mora
Aliana, entiendo que antes de llegar a RT, usted tiene experiencias en los Medios de Comunicación de Cuba, de donde es originaria. Háblenos un poco de esa experiencia y cómo llega a RT.
Periodista Aliana Nieves
Como usted bien dice, yo trabajé en el periódico “Gramma” en Cuba, nada más graduarme, los dos primeros años de mi Carrera Profesional los pasé en la estación Internacional en ese periódico que es uno de los principales de Cuba, desempeñándome como Redactora, como Reportera cubriendo temas de Europa del Este, Noticias de Europa del Este.
La verdad es que es algo que me gustaba mucho, la verdad que me gustaba mucho, lo disfrutaba bastante porque me daba la posibilidad de usar el idioma ruso que ya conocía desde mis tiempos de infancia, de mi niñez; entonces allí analizando temas de los Balcanes, de Rusia, de los países de la antigua Unión Soviética.
Estuve dos años cubriendo visitas a La Habana de los Presidente y conociendo y aprendiendo sobre las actividades de los Medios en la Región. Allí fue como conocí sobre RT en Español, hasta que me atreví a enviarles mi Currículum y me aceptaron y allí estoy desde entonces.
Periodista Alberto Mora
¿Cómo ha sido su experiencia con RT?
Periodista Aliana Nieves
Bueno, en RT este año cumplí 9 años en este medio de comunicación, la verdad es que me siento muy afortunada, porque yo soñaba estar en un Medio de Comunicación de esa categoría, que me permitiera crecer y superarme. La verdad es que estoy agradecida porque la Dirección del Canal vio en mí desde un comienzo opciones de superación profesional, algo que agradecí en su momento y que agradezco infinitamente cada día.
Yo comencé como Redactora de Noticias al no tener experiencia profesional en la Televisión, y poco a poco, pasé al trabajo frente a las cámaras como Presentadora y Corresponsal. He tenido la oportunidad de cubrir Elecciones en Estados Unidos, España, Argentina, he viajado a Corea del Norte, algo que yo nunca me hubiera imaginado; países como Trinidad y Tobago.
He descubierto un mundo que para mí era oculto y ni siquiera soñado; entonces, todas esas experiencias que se van sumando año tras año, es lo que nos hacen motivarnos y continuar enfocados en crecer y en aprender cada día más.
Periodista Alberto Mora
Entiendo que usted habla varios idiomas, también ha sido graduada en la Especialidad de Política Internacional.
Periodista Aliana Nieves
Bueno, soy Licenciada en Periodismo de la Universidad de La Habana, luego pasé unos meses de estudio en Bielorrusia, una Maestría en Política Internacional. Como bien usted dice, los idiomas son parte importante de mi formación, y creo que deben ser de cualquier Periodista.
Yo aprendí ruso siendo niña debido al trabajo de mis padres que son Diplomáticos, y durante mi infancia trabajaron en Moscú, por lo cual me vi obligada, no tenía otra opción aprender el ruso, luego el inglés, y ya como un interés personal surgió esta iniciativa por estudiar italiano que es un idioma que me gusta bastante, y comenzar a estudiar francés.
Son herramientas que tiene a la mano cualquier Profesional no solamente un Periodista, y que permiten mejorar, moldear mejor y destacarse en un grupo quizás donde no haya personas que dominen un lenguaje extranjero. Eso también a uno le permite utilizar herramientas que nos den cierta ventaja en el desempeño.
Periodista Alberto Mora
Su vida concurre entre La Habana y Moscú, ¿no?
Periodista Aliana Nieves
Sí, mi vida, de hecho ha sido así, si sumamos los años de mi infancia y en la actualidad, mitad en Cuba, mitad en Rusia, exactamente, es asimismo literal.
Periodista Alberto Mora
En el caso de Mirko, ya lo conocía de otros viajes, él siempre dice, voy a ser infidente, que no le gusta explicar su origen, pero que tiene que ver con Venezuela, con Argentina, con Rusia. Explícanos, Mirko, bienvenido.
Palabras de Mirko Casale
Muchas gracias. “En ahí les Va” se ha creado como una especie de Leyenda dentro de los seguidores, porque bueno, lógicamente ven un programa que forma parte de una plataforma rusa, y ven a una persona que se llama Mirko, que suena a bastante eslavo y de hecho lo es; entonces asumen que soy ruso, y yo no soy ruso, pero me felicitan por mi Castellano.
Yo nací en Argentina, y siempre me pasó una anécdota muy divertida, y durante mucho tiempo yo dejé que corriera la Leyenda; o sea, si quieren creer que yo soy un ruso que se fajó estudiando Castellano y ahora lo habla muy bien como un nativo, yo no tengo nada en contra.
Pero en este último año he ido rompiendo un poco con la leyenda de decir, bueno, si hay que hay felicitar a alguien por mi Lengua Castellana, será en todo caso a mis papas, porque yo no tuve más mérito que nacer en un país Castellano-Parlante; efectivamente viví en Argentina; también unos años en España, de adolescente y parte de la juventud; viví 11 años en Venezuela, y ahora ya tengo 5 años en Rusia.
Creo que esa variedad de destinos me ha ayudado mucho a mi formación no solo profesional sino también humana, es algo que tengo muy metido en la sangre desde pequeño, porque mi mamá era yugoslava, de ahí mi nombre Mirko. Y bueno, para mí la migración era como una cosa natural, porque ella llegó a Argentina como 7, 8 años en el ocaso de la II Guerra Mundial, y después ellos decidieron emigrar a España cuando yo tenía 10 años; entonces a mí lo de cambiarse de países es una cosa, no solo he tenido traumas con eso, sino que me ha gustado.
Periodista Alberto Mora
¿Dónde está tu arraigo, Mirko, has pensado en eso o no le ponés mente?
Periodista Mirko Casale
Yo cuando tengo arraigos, mi arraigo es como una mezcla, llevó lo deportivo yo voy con Argentina en los Juegos Deportivos, pero por ejemplo juega Argentina y Serbia o Montenegro, y entonces allí empiezo a sufrir realmente. Entonces mi arraigo básicamente es Argentino pero porque casi que tengo que elegir, porque llega un punto en que tienes que elegir. De hecho yo me fui chiquito de Argentina, he vivido más tiempo en Venezuela que en Argentina, estoy a punto de vivir más tiempo en Rusia que en Argentina.
Yo me fui chiquito, se fueron mis papás, y como digo yo, era como parte del equipaje, tengo un arraigo martiano, con aquello de que Patria es Humanidad, realmente es así, como que me siento que solo en lo deportivo me atrevo a definirme.
Periodista Alberto Mora
Llegaste en el 2017 a RT, eso he leído, luego saltaste al Programa en el 2019 con el Programa “Ahí les Va”. Me llamó la atención que dice, a Mirko le gusta informar con humor, eso está ahí puesto, pero además en “Ahí les Va” es un poco picaresco, un poco doble sentido. ¿Por qué y cómo llegaste?
Periodista Mirko Casale
A mí siempre me ha gustado el humor y el sarcasmo, de hecho cuando yo estaba en Venezuela me integré a un Proyecto que se llamaba Globoterror, que era una parodia de un Canal llamado Globovisión, que era como el canal más furibundamente antichavista que existía en Venezuela en aquella época; entonces unos Compañeros decidieron hacerle una parodia.
Entonces crearon una Web y yo me integré y empecé a desarrollar esa diversión, porque era un Proyecto totalmente por diversión, no era una cosa profesional, y ahí es como que empecé a desarrollar la mezcla entre política y humor, como una diversión de mi tiempo libre.
Después de 2016, cuando las Elecciones en Estados Unidos, etc., empieza toda la locura internacional con Rusia; entonces empieza todo como una locura, de que todo era responsabilidad de Rusia, cualquier desgracia que ocurriera era responsabilidad de Rusia.
Entonces, yo en la misma lógica de lo que hacía con mis amigos allá de Globoterror en Venezuela, creé una cuenta que se llamaba “Culpa de Rusia”, y “Culpa de Rusia” era también una cuenta de humor político donde todo terminaba siendo responsabilidad de Moscú.
Y eso llamó la atención en RT, y yo también estaba como deseoso de que llamara la atención en RT, pero bueno, no había ocurrido; fue un proceso de varios meses, de unos 6 meses, y entonces me invitaron a participar en RT y me invitaron a ir a Moscú, que era algo que me lo había prohibido en mis sueños: ¡era una cosa como ¡No, eso jamás va a ocurrir! ni siquiera me lo planteaba. Dudé más por el shock de la noticia que por la decisión y me lancé a Moscú.
Periodista Alberto Mora
Que ha tenido un éxito muy bueno. ¿Estás conforme con el impacto?
Periodista Mirko Casale
En RT estoy muy feliz porque además a mí me gusta todas mis experiencias, “VIVE” en Venezuela y RT ahora, que son experiencias donde aprendes mucho. O sea, no es simplemente que llegas y aportas tu parte, sino que, quien quiere aprender en RT tiene la posibilidad de aprender y evolucionar dentro muchísimo; no hay como una jerarquía cerrada en la que entras como esto y te quedas como esto; se aprende a diario.
Bueno, yo me manejo sobre todo en cosas de Redes Sociales, tengo más de 40 años y me manejo en algo que “no le pertenece a mi edad”, pero en RT eso no supone ningún problema por esa dinámica, por esa flexibilidad del que quiere aprender, aprende.
Periodista Alberto Mora
Aliana, al final, bueno, no al final, siempre está la estigmatización de los Medios de Comunicación, el bueno y el malo; y en el caso de RT se les ha acusado de muchas cosas, de desinformar, de intervenir incluso en elecciones en otros Estados como Estados Unidos, y hay una especie de satanización de RT, ya no digamos la censura que les han impuesto a partir de la Operación Especial Militar, que explicaba el Presidente Putin. Y bueno, son los peligrosos. ¿Qué opinión te merece esas barbaridades si se puede decir?
Periodista Aliana Nieves
Si lo miramos desde el punto de vista anecdótico, es hasta curioso. En RT cuando se construyeron los Estudios, los edificios, las oficinas, parte de la decoración de algunos pasillos son frases de personajes célebres del mundo, presidentes, actores, políticos, sobre RT, Periodistas de Medios de Comunicación estadounidenses, incluso británicos, y todos elogiando a RT.
Entonces, uno camina en la actualidad en los pasillos del Canal y dice, ¿qué pasó? por qué de repente ese viraje de 180 grados, y la explicación está en el crecimiento y el impacto que ha tenido RT. Cuando no representaba una competencia, cuando no representaba una amenaza seria a la hegemonía mediática a todos les parecía algo anecdótico: ¡Sí, un Canal de Noticias, qué bonito!
Pero a medida que fuimos cuestionando a los Medios Tradicionales, pudiéramos decir, y que todos van en la misma dirección y que RT fue planteando un contrapeso, se fue transformando esa visión que tienen muchos sobre nuestra Cadena hasta llegar hasta el momento actual, en el cual estamos censurados en plataformas como YouTube, en toda la Unión Europa; y en los países donde no estamos censurados en muchos de ellos se nos ataca, se nos busca desprestigiar de alguna manera.
Pero curiosamente de nuevo, sin presentar pruebas; siempre dicen: No, porque RT publica información de dudosa veracidad. Y bueno, ¿qué información? Nunca se ha probado un bulo, nunca se ha probado la propagación de noticias falsas de manera intencionada, porque somos humanos; no decimos que en algún momento no hayamos cometido algún error, a todos nos pasa. No existe un Medio de Comunicación que en algún momento no haya cometido una falta, pero nunca se ha podido probar que sea parte de una campaña intencionada de manipulación y tergiversación y mucho menos de injerencia en Elecciones de terceros países como Estados Unidos; es algo increíble, en este sentido.
Yo creo que la magnitud de los ataques contra nuestro Canal es directamente proporcional al crecimiento de nuestra Cadena que tiene millones de espectadores y seguidores en el mundo entero.
Periodista Alberto Mora
Bueno, en contraposición están esos grandes Medios, esas grandes Empresas Mediáticas transnacionales que a todas luces uno sabe, advierte, este está mintiendo, este no está diciendo la verdad, o este tiene algún interés. Es que ese cuento de que yo soy el objetivo, el crítico y el bueno, pues yo no sé, seguramente muchos se lo tragan. Pero aquí no es cierto, a propósito de lo que ellos hacen.
Palabras de Aliana Nieves
Realmente una de nuestras tareas ha sido precisamente mostrar cómo estos Medios que se rasgan las vestiduras diciendo, nosotros tenemos la verdad, no la tienen.
Mostramos que existen matices, que existen datos que los ocultan de manera intencionada, y que muchas veces son esos datos de esas informaciones, de esas declaraciones que se omiten, las que vienes a completar esa imagen o esa situación o ese contexto que muchas veces es necesario comprender. Entonces son los Medios que más alto gritan que son ellos los que tienen la verdad y RT es meramente propaganda, quienes muchas veces cometen las mayores faltas y los mayores errores, y carecen de las principales Reglas Éticas de nuestra profesión, lo cual daña gravemente la imagen general de los Medios de Comunicación y de los Periodistas en sí.
Periodista Alberto Mora
Inclusive con la guerra de Irak y la invención de que tenían armas de destrucción masiva, que se demostró que era mentira, y los grandes Medios lo acompañaron en esa guerra, lo transmitían como si fuera jueguito de nintendo, con los muertos y todo lo demás. ¿Mirko, cuál es tu opinión?
Periodista Mirko Casale
Sí, yo creo que allí se ha construido como una hegemonía, los Medios hegemónicos se sentían muy cómodos y efectivamente, como comentaba Aliana, cuando aparecían Medios nuevos a ellos hasta les gustaba porque era como que se les legitimaba a ellos. No, mira, aquí hay un Medio ruso y ellos están diciendo sus cosas y todo muy bien, pero eso era mientras ellos sintieran que no estaban perdiendo la partida comunicacional.
Entonces, en cuanto ellos empiezan a sentir que están perdiendo esa hegemonía, son como “Kiko” con la pelota, o sea, me llevo la pelota y no juegan más. Básicamente esa es la actitud, porque al fin y al cabo cuando llega RT es mostrar otra cara de la moneda, hacer un contrabalance, balancear un poquito el desbalance mediático que había y ni siquiera con una pretensión de nosotros.
Eso sí nosotros venimos con la verdad más absoluta y cristalina; si no es, miren, esto tiene otro matiz, esto se puede enfocar de otra manera, hay otros Gobiernos que piensan de esta forma.
Cuando tú miras, la intención de RT no es otra que dar la opinión de Rusia sobre aspectos de importancia internacional, y la manera de destruir RT, para mí siempre ha sido como muy simple. Yo muchas veces he dado la receta, si ustedes quieren destruir RT, lo único que tienen que hacer es mostrar la opinión de Rusia de una manera balanceada.
RT “perdería” su significado en gran parte, si los Medios hegemónicos no solo con Rusia, con Nicaragua con Cuba, con Venezuela, con un montón de casos. Si ellos hicieran un trabajo como el que presumen hacer y no hacen, que es el de mostrar las dos caras, es darles las dos opiniones, si ellos hicieron eso, esos Medios probablemente nunca hubieran surgido, porque no habría habido esa necesidad.
Rusia es la mala en los Medios de Comunicación desde tiempos inmemoriales, hay incluso Estudios Sociológicos de por qué, es decir, Rusia antes se decía que era por Comunista, ahora no es Comunista y sigue siendo la mala. Entonces, era una necesidad para cualquier Estado en un mundo globalizado tener su propia voz, una necesidad básica de supervivencia; sin embargo, a ellos les parece lo más atrevido.
Entonces, si la BBC tiene un canal en ruso, que lo tiene, es normal. No, no, la BBC quiere Hermanar las Culturas rusas y sajonas. Se le ocurre a RT, a Rusia hacer un canal en inglés o castellano dicen, ¡qué igualados!, así como, quiénes se han creído estos que pueden hacer lo que nosotros, nosotros tenemos ese derecho y ustedes no.
Todo eso está en el orden de la construcción Multipolar, es decir como que nos hemos acostumbrado, o sea, no nos hemos acostumbrado, pero el Parte de la hegemonía se ha acostumbrado a que es normal a que los franceses tengan, informen sobre Rusia, que los ingleses informen sobre China, que los estadounidenses informen sobre Cuba.
Pero cuando ya se hace lo contrario, parece como un atrevimiento, cuando es lo más natural del mundo; es simplemente, no voy a hacer algo distinto en cuanto a la globalidad que tú. O sea, simplemente opinar de lo que ocurre en el mundo, y eso se ha convertido en un pecado imperdonable.
Periodista Alberto Mora
Apartando lo del “uhuyuyuy” ya llegaron los rusos a entrenar a los nicas. ¿Aliana qué le ha parecido el Encuentro con los Comunicadores nicaragüenses?
Periodista Aliana Nieves
Realmente estamos muy satisfechos, yo creo que hablo en nombre de todo el Equipo, cuando digo que hemos recibido la mejor de las atenciones y la mejor de las experiencias en este Programa de Intercambio de Experiencias que hemos tenido con los Profesionales de la prensa, de algunos Medios de prensa de acá, de Nicaragua.
Queremos trasladar un mensaje de agradecimiento especial, al Comandante Daniel, a la Compañera Rosario, y a todos los Funcionarios del Gobierno, los miembros de los Medios de Prensa que han estado al tanto de que nosotros nos sintamos en casa, porque realmente ha sido así.
Algo que nos ha alegrado mucho es ver el interés que ha despertado esta presencia nuestra acá en Nicaragua por parte de nuestros Colegas, de la Prensa nicaragüense. Hemos recibido muchas preguntas, muchas cuestiones que muchas veces no nos hacemos nosotros, en el día a día, y que nos han hecho plantearnos nuestro trabajo quizás desde una óptica distinta.
De eso se trata este intercambio, de que podamos enriquecer nuestros conocimientos, nuestras perspectivas y puntos de vista para ambos lados; entonces, eso lo hemos logrado acá en Nicaragua durante esta estancia.
Para mí ha sido la primera vez estar en este hermoso País, y me ha encantado conocer también sobre las Tradiciones, ha coincidido con una de las principales, Fiestas Religiosas acá en Nicaragua, La Gritería; hemos podido conocer algunas ciudades, pueblos. Nos vamos realmente con un poco de tristeza, porque hemos sentido muchísimo cariño, muchísimo calor y lo agradecemos mucho, la verdad.
Periodista Alberto Mora
Lo del País, lo mencionabas un poquito, pero, ¿qué te ha parecido los lugares que has visitado?
Periodista Aliana Nieves
Muy hermoso, el volcán, la lava, para una cubana, que en Cuba lo que tenemos son huracanes, entonces ver un volcán con lava de verdad, eso solo lo había visto en las películas y Documentales.
Cómo ha ido creciendo Nicaragua, hemos ido a Talleres de confección, de juguetes, de creación de muebles, la cerámica, espectacular, me llevo mi souvenir, mi base con dibujos precolombinos de cerámica nicaragüense. Estamos totalmente satisfechos, de verdad.
Periodista Alberto Mora
Mirko, la parte también del Encuentro con nuestros Compañeros y también la parte del País que me gustaría también que nos expresaras tu experiencia.
Palabras de Mirko Casales
Yo tengo la suerte con respecto a Aliana, que es la segunda vez que vengo, y además es la segunda vez que vengo este año, algo que jamás lo había imaginado, no era por cuestiones profesionales me imaginaba que iba a venir a Nicaragua, y vine en Julio y ahorita en Diciembre.
Entonces, realmente aunque sea repetida la visita, tengo exactamente las mismas sensaciones, un País donde tú sientes el calor de la gente inmediatamente, y no solo de las personas, sino también los lugares, los paisajes. Bueno, Hemos estado en León, Granada, aquí en Managua por supuesto.
Y sí, todas las cosas de la Naturaleza. El primer día que llegamos me estaba bañando en un lago, en el cráter de un volcán, esas son cosas increíblemente sorprendente para mí, tanto así que le mandé un video a mi hijo que todavía hoy no me cree. Pero papá, ¿cómo que en un volcán? Entonces yo le explico un poco geológicamente cómo es la cosa. Pero realmente encantado de estar por acá y ojalá se pueda repetir.
Respecto al Encuentro, tanto en Julio como ahora, ahora lo refrendo, entre los Compañeros de los Medios veo, primero y fundamental un buen nivel profesional; es decir, no son Compañeros que estén perdidos en el hiperespacio, se manejan bien en la profesión, pero además veo un gran entusiasmo por mejorar, y esa combinación siempre es muy chévere, porque no es solo voluntarismo, sino que es voluntad pero con la calidad para hacerlo.
A nosotros también nos sirve para aprender algunas cosas, porque aunque el ataque ahora contra los Medios rusos es tan fuerte ahora, desde principios de este año. En el caso de Nicaragua, esa estigmatización tal vez no sea mundial, pero Regional tiene muchísimos años, décadas según las diferentes épocas, ha habido diferentes momentos que ha sido así y actualmente es así desde hace más años casi que nosotros.
Entonces también nos sirve esa experiencia para conocer cómo han ido sorteando, cómo se buscan las maneras, pero sobre todo lo que más rescato es la profesionalidad, el entusiasmo. Y otra clave que es la juventud, vemos en los participantes muchísima juventud, y esa mezcla entre profesionalismo, juventud y voluntad por hacer las cosas lo mejor posible, me parece que es ganancia total para Nicaragua.
Periodista Alberto Mora
Les agradezco a Aliana Nieves, Mirko Casale, gracias por habernos brindado estos minutos de compartir con el público.
