Entrevista a Nahima Díaz Directora de TELCOR con el Periodista Erving Vega
Entrevista a la Compañera Nahima Díaz
Directora de TELCOR
con el Periodista Erving Vega
Estudio TN8, Canal 8
28 de Julio del 2022
Periodista Erving Vega
Estamos conversando de los retos de la Televisión Digital, retos y beneficios, de la Televisión Digital, cómo andamos nosotros en ese Proyecto, ya arrancó, qué significa esto en términos de retos para los Canales de Televisión, pero también qué significa esto en términos de beneficios para el público en general.
Nuestra invitada, Nahima Díaz, Directora de TELCOR, nuevamente Nahima, gracias por acompañarnos. A manera de introducción planteabas en qué consiste realmente, o cómo se define el tema de la Televisión Digital. Lo resumimos en términos de que es una señal de muchísima mayor calidad, de imagen, nitidez.
Palabras de Nahima Díaz
Así es. Es uno de los beneficios, porque adicional tenemos otros beneficios también, uno de los principales es la calidad de la imagen que se transmite a través del Canal, pero adicional a eso tenemos también lo que nosotros le llamamos la optimización del espectro.
¿Pero qué permite esto en términos sencillos? Hacer que un Canal tenga multiprogramación; en términos sencillos, por ejemplo, ahorita estamos transmitiendo a través de Canal 8, está tu Programa, pero la Televisión Digital permitiría que cuando se está transmitiendo tu Programa también haya otro de Entretenimiento, haya otro de Educación, haya otro de Películas, por poner algún ejemplo. Entonces, el televidente tiene la opción de elegir, si te ve a vos, o ve cualquiera de las otras opciones.
Periodista Erving Vega
Ver la gama de opciones que va a tener, ese es el principal beneficio del televidente.
Palabras de Nahima Díaz
Es uno de los principales beneficios que tiene, y esto nos conlleva a otro beneficio a nivel País, que en el mercado crecería también lo que es la creación del contenido. O sea, los Canales van a tener una responsabilidad grande de crear más y mejor contenido también. Entonces ahí tenemos grandes beneficios que son directamente para nuestros televidentes.
Periodista Erving Vega
Quiero entender un poquito más esta parte, un Canal de televisión ya con una señal digital puede tener un menú variado. Yo, televidente, quiero ver Canal 8, pero dentro de Canal 8 elijo lo que tiene disponible Canal 8 que es más del Programa de Erving Vega.
Palabras de Nahima Díaz
Exactamente, por ejemplo, ahorita a las 7 de la mañana está únicamente tu Programa y solamente hay una ventana; entonces en una versión digital tenés diferentes opciones, el televidente, elige cuál de las opciones quiere ver. Por eso esto conlleva a la responsabilidad también que tiene cada uno de los Canales, en la creación del contenido, para que la población o los televidentes tengan más opciones de elegir.
Periodista Erving Vega
¿Hasta cuántas señales o ventanas de posibilidades va a tener por Canal?
Palabras de Nahima Díaz
Seis, es bastante pero le da diversidad de opciones a nuestros televidentes, es un gran beneficio también para ellos.
Periodista Erving Vega
Es un enorme reto para los Canales de Televisión.
Palabras de Nahima Díaz
¡Enorme! Es una gran responsabilidad.
Periodista Erving Vega
Pero también una enorme oportunidad.
Palabras de Nahima Díaz
Por supuesto, para jalar más televidentes y para ustedes también. Si seguimos dentro de los beneficios también hay una parte técnica muy importante que nosotros le llamamos la Robustez de las Interferencias.
Nosotros ahorita bajo el sistema que se trabaja en Nicaragua que es el Análogo, de repente pasan fallas durante el Programa, son muy pocas, tengo que reconocerlo, pero siempre existen fallas, y normalmente esto lo percibe el televidente, de repente nos podemos quedar pegados, la señal se pega, que son errores de cuando viaja la señal, entonces esto lo percibe el televidente.
En el caso de la Televisión Digital hay una Robustez de Interferencia ¿Qué significa? Que este sistema te permite poder erradicar el error antes que llegue a ser percibido por el televidente; o sea, que prácticamente aquí se anula todo lo que sean errores de imagen para el televidente. Ese es otro de los beneficios también.
Uno de los más principales, y aquí quiero hacer una pequeña pausa para explicarlo bien, es el beneficio del Sistema de Alerta Temprana. Ahorita vos mencionabas la parte de que amanecimos con un sismo en la madrugada, y sabemos todo el esfuerzo que desde nuestro Buen Gobierno se viene realizando para la prevención y salvaguardar las Vidas de nuestras Familias nicaragüenses, en estos casos.
Entonces, este sistema, la Televisión Digital te permite una Alerta Temprana. Nosotros en el 2018 hicimos un esfuerzo interinstitucional, aquí estamos involucrados nosotros como TELCOR, INETER, SINAPRED y Canal 6.
Periodista Erving Vega
¿Cómo funcionaría?
Palabras de Nahima Díaz
Nosotros hicimos una prueba de señal digital en 2018, se adquirió un transmisor, todo esto también con la ayuda y Cooperación del Pueblo Hermano de Japón; entonces, se adquirió un televisor digital, este es propiedad de Canal 6 y tiene cobertura en el casco urbano únicamente de Nicaragua.
En 2018 se hizo la prueba, fue exitosa, la probamos y fue un éxito. Adicional a eso, y hay que sacar orgullo y reconocimiento a Nicaragua, porque es el único País ahorita a nivel centroamericano que hizo pruebas del Sistema de Alerta Temprana.
¿Cómo funciona esto? De manera sencilla, yo ahorita, nosotros, el televidente está viendo Canal 8; si Canal 8 ahorita tuviera una Señal Digital y sucede un sismo, inmediatamente en la pantalla aparece una Alerta, Sismo de magnitud tanto. ¡Alerta! ¿Qué permite esto? Que el televidente diga: ¡Sismo! y tomás las medidas correspondientes de salir y cuidar obviamente por tu vida y la de tu Familia.
Nosotros en el último Simulacro que hizo el SINAPRED, todo un esfuerzo de Gobierno, en nuestra Institución, en TELCOR hay cuatro pisos y tenemos televisores inteligentes ubicados en sitios estratégicos; entonces nosotros dijimos, por qué no apegarnos también a este sistema que ya existe, y lo hicimos.
En ese simulacro nosotros hicimos la prueba, cuando ya íbamos bajando por las escaleras uno miraba el televisor, te jala la señal de Canal 6 y te tiraba la Alerta: Sismo magnitud tanto, evacuar. Te lo tira en toda la pantalla en rojo.
Este es un sistema que vendría a complementar el esfuerzo de nuestro Gobierno para salvaguardar la vida de nuestra población y nuestra Familia en eventos sismológicos. Ese es uno de los principales y muy buenos beneficios que nos permite la Televisión Digital.
Periodista Erving Vega
Ahora, por ejemplo el televidente que no tiene señal de cable, depende de una antena, y depende de qué tan buena llegue la señal para tener más o menos calidad en la imagen. ¿Con la Televisión Digital se acaba esto o todavía dependemos del lugar donde esté, qué tan alta tengo la antena, qué tan buena capto o no la señal?
Palabras de Nahima Díaz
Varía un poco, Erving, en el caso de las personas ahorita que no tienen un sistema de cable, tenés la opción de poder ver el Canal Análogo; ahorita te pueden estar viendo en cualquier lugar con el Canal 8. Siempre existe una pequeña antena, aquí hay una pequeña variación por la Norma que Nicaragua adoptó, que es la Norma que vamos a estar utilizando para nosotros poder implementar la Televisión Digital en nuestro País.
Esta Norma nace del Japón, ellos fueron los que crearon esta Norma; sin embargo, cuando esta Norma llega a Latinoamérica, el País pionero en eso fue Brasil. Entonces yo lo veo allí en términos sencillos, porque se tuvo que hacer un ajuste técnico; por ejemplo, si uno va a Asia desde el enchufe hay un cambio.
Entonces obviamente cuando esta Norma, una Tecnología viene a nuestra Región Latinoamericana se tuvo que ajustar; entonces es allí donde cambia y ahora esta Norma se llama Norma Japonesa-Brasileña, y es la Norma que la mayoría de los Países en la Región han adoptado, la mayoría de Países de Suramérica la han adoptado.
Aquí en Centroamérica la tiene Honduras, Guatemala, nosotros, Costa Rica también; en la mayoría de los países lo han venido haciendo de una manera paulatina, hay otros Países mucho más desarrollados te hacen el llamado Apagón Analógico de un solo, pero en el caso de la Región ha sido de manera paulatina. De hecho en Costa Rica lo han venido haciendo de esa manera; ahorita volvieron a hacer como una pausa, lo iban a hacer, luego dijeron que no, lo vamos a prolongar un poco, y eso es entendible porque esto lleva muchos retos técnicos, muchos temas legales y muchos temas de impacto directo a nuestra población.
Nosotros tenemos previsto verlo de una manera paulatina, nos estamos poniendo el reto de comenzar con Managua y sus alrededores. ¿Por qué Managua y sus alrededores? Porque los principales transmisores, para poder transmitir la señal del Canal se encuentran en Managua, y es donde está la mayor Población de Nicaragua.
Ya después la parte de seguir con el resto del País, se convierte en algo relativamente de una manera mucho más fácil porque son repetidoras. Entonces, nuestros retos: uno, hacerlo de manera paulatina en la Ciudad de Managua y poco a poco ir abarcando esa parte.
Periodista Erving Vega
¿Qué cambios implica esto para los que emiten la señal, es decir, para las estaciones de televisión, y qué cambios implica para la ciudadanía en términos de actualización de sus dispositivos, de sus equipos?
Palabras de Nahima Díaz
Hay un impacto grande e importante, me gustaría mencionarte la parte de la Hoja de Ruta. Desde que Nicaragua en el año 2020 adoptó esta Norma Japonesa-Brasileña, nosotros comenzamos a trabajar en esta Hoja de Ruta. La hoja de ruta te va definiendo cada uno de los pasos que debemos seguir.
¿Qué lleva? Que hay tiempos de implementación. Entonces me lleva exactamente a lo que estás preguntando, el impacto. Hay un impacto sustancial directo: uno, a los Operadores de Canales y a la Población; entonces, en el caso de los Operadores, de ustedes, de los Canales Nacionales hay un impacto directo.
Nosotros hemos comenzado ahorita, con la actualización de Datos Técnicos, se está llenando de casualidad hoy, ya se está remitiendo esa Encuesta a todos los Canales, incluyendo al Canal 8, para que haga una actualización de sus Datos Técnicos.
Esto obviamente lo vamos a comparar con los Datos Técnicos que ya tenemos registrado en nuestro Ente Regulador, en TELCOR, para poder definir cómo está cada uno de los Canales por separado, técnicamente.
Posterior a eso, tendremos reuniones, acercamientos, la cantidad necesaria que sea, presentar nuestra Hoja de Ruta y definir tiempos. ¿Por qué tiempos? Porque hay una parte que los Operadores nacionales, de Canales nacionales van a tener que hacer uso de recursos, de inversiones en cambio de equipos.
¿Cuál es el principal cambio de equipos ahorita? Los transmisores, y realmente es una necesidad, Erving. Hace unos meses nos decía uno de los Canales, que requería hacer cambio de un equipo transmisor. ¿Y qué pasa? Que a nivel internacional estos equipos análogos es una Tecnología obsoleta y entonces no la encontrás.
Realmente existe hasta una necesidad técnica a nivel de los Canales de que hagamos este paso a la Televisión Digital, entonces ahí sí requerimos y nosotros estamos en completa disposición. Es una orientación de nuestro Buen Gobierno, que llevemos de la mano a los Canales y nos pongamos de acuerdo en los tiempos de implementación porque se requiere una parte de inversión de parte de ellos.
Periodista Erving Vega
Si desarrollamos sobre la base de la Hoja de Ruta, ¿dónde estamos ahorita?
Palabras de Nahima Díaz
Estamos en el inicio, estamos viendo la parte técnica de cómo se encuentran nuestros Canales que son los que juegan un rol principal; de ahí viene el otro impacto que te decía, que es de cara a la Población.
En esa Hoja de Ruta que estamos platicando, viene un Plan completo de una parte de concientización para la Población, porque es importante explicarle a la Población qué es la Televisión Digital, en qué consiste la Televisión Digital, el beneficio de la Televisión Digital.
Periodista Erving Vega
¿Este paso es antes que la actualización, que la inversión de los Canales?
Palabras de Nahima Díaz
Esto todo va de la mano. Con los Canales comenzamos porque vamos a ver la parte técnica, de ahí, nosotros en dependencia de cómo resulten estas coordinaciones de los tiempos de implementación con ellos, nosotros también comenzaríamos con la parte de concientización para la Población.
Periodista Erving Vega
¿En el caso de los Canales implica cambio total de equipos o actualización de equipos?
Palabras de Nahima Díaz
Tienen que hacer cambios de Equipos Transmisores, por eso hago la separación de que la principal inversión que se va a tener que hacer, es de Equipos Transmisores Análogos que son los que tienen actualmente, para pasar a Digitales.
Después podemos hablar de otro tipo de equipos que son de creación de contenidos, pero por ejemplo yo veo aquí en el Canal y realmente tienen unos set bien montados; entonces quizás serían muchas más pequeñas inversiones, pero el principal vamos de cara a los transmisores que son los que permiten bañar en señal para que las televidentes puedan recibir las señales de los Canales Nacionales.
Periodista Erving Vega
¿Después la población?
Palabras de Nahima Díaz
Va en paralelo.
Periodista Erving Vega
¿En términos concretos, qué necesita la población? Bueno, este televisor no me funciona, necesito comprar otro, o este televisor viejito lo puedo actualizar para poder recibir y disfrutar de la Televisión Digital.
Palabras de Nahima Díaz
Sí, hay un pequeño cambio, y voy a explicarlo de manera general. Hay televisores inteligentes que ya traen adaptada esta Norma, entonces simple y sencillamente reciben la señal digital, ellos están listos. Pero sí tenemos otro escenario que son las personas que no tienen un televisor inteligente, entonces allí sí va a ser necesaria la compra de una ZBOX, que es una pequeña cajita que se le adapta al televisor para poder recepcionar la señal digital.
También mencionarte rápidamente, que es una orientación de nuestro Buen Gobierno también, de que tenemos que llevarlo de la mano a nuestra Población también. ¿Qué significa esto? Nosotros estamos trabajando de la mano con el INIDE para hacer un levantamiento de información y que nos diga información precisa. Por el momento, como te comentaba, Managua y sus alrededores: Cantidad de televisores, cantidad de televisores que tienen la norma adaptada y la cantidad de televisores que no, para nosotros poder definir cantidades de ZBOX que se requieren para la población en el casco urbano y sus alrededores, Managua y sus alrededores.
Por supuesto que aquí juegan un rol importante las empresas privadas que venden electrodomésticos, porque son las que pondrían a disposición los ZBOX también, y nosotros como Regulador por detrás, es muy probable que nos veamos en la necesidad de sacar Normativas específicas para que estos ZBOX sean accesibles para nuestra Población, que no sea algo inalcanzable.
Adicional a eso, también estamos viendo en una Estrategia, porque tenemos una orientación de siempre velar por el más desprotegido. ¿A qué me refiero con esto? De que a las personas con más bajos recursos, nosotros tenemos la orientación y responsabilidad de sacar una Estrategia para ver cómo solventar y resolverle a ese sector más vulnerable y de bajos recursos.
Periodista Erving Vega
¿Cuánto va a valer en Nicaragua, todavía no sabemos, verdad? Pero en el mercado qué tan costoso es?
Palabras de Nahima Díaz
Realmente no me atrevería a decirte un precio específico. Hemos tenido conversaciones con Países Hermanos, con Empresas Tecnológicas muy grandes; esto depende mucho de la cantidad de ZBOX que se requieran obviamente, entre más requerimos el precio disminuye. Nosotros estamos trabajando en eso, y que este ZBOX no sea algo inalcanzable para nuestra Población. Todo lo contrario, el propósito y objetivos que tenemos es que esta transición sea de la manera más amigable posible para nuestra Población.
Periodista Erving Vega
Pongámosle fecha. ¿La Hoja de Ruta tiene fecha, para cuándo cada etapa y cuándo decimos Nicaragua ya hizo su transición a la Televisión Digital? No es que vamos a hacer el apagón, apagamos el Análogo y ya amanecemos con el Digital, es poco a poco.
Palabras de Nahima Díaz
No; tiene pasos, tiene fechas, en nuestra Hoja de Ruta que ya la tenemos, pusimos fechas que nosotros como Regulador consideramos; sin embargo, te mencionaba la parte de que tenemos que llegar a un consenso con los Canales nacionales para darles a ellos el tiempo necesario para poder ajustarse y poder hacer ese cambio técnico.
La idea de esto es hacer un trabajo en conjunto: a ver, tenés que hacer esto y esto, decime cuánto tiempo te va a tomar, nosotros lo consideramos, y en base a eso ya ajustamos nuestros tiempos.
Periodista Erving Vega
¿Y puede ocurrir que un Canal vaya más rezagado que otro, o todos tienen que ir a la misma vez?
Palabras de Nahima Díaz
Es necesario que todos vayamos de la mano, por eso yo recalco mucho que nosotros como Regulador estamos dispuestos a llevarlos de la mano. Todas las acciones que estamos tomando van equitativas para todos los Canales, y debemos ir en la misma ruta, al mismo tiempo también.
Esto incluye inclusive la parte para que cuando se hagan pruebas, porque no es simplemente decir, bueno, hoy hacemos el Apagón Análogo, entra la Televisión Digital, no. Hay pasos y se hacen pruebas antes, y todas esas pruebas las tenemos que hacer en conjunto también.
Periodista Erving Vega
¿Todavía no hay definida una fecha, todavía se está en ese proceso de intercambio con los Operadores?
Palabras de Nahima Díaz
Exactamente. Ahorita estamos en ese Proceso de Actualización, ahorita es quizás decir que para un 2024, un 2025 nosotros podamos estar comenzando un Apagón Analógico. Obviamente antes de todo eso viene la actualización, la parte técnica, la concientización y las pruebas que son muy importantes.
Las pruebas nos van a definir exactamente cuándo nosotros concretamente vamos a poder decir, bueno, en Managua y sus alrededores este día vamos a hacer el Apagón Analógico, y todo esto tiene que estar siendo comunicado a nuestra Población.
Periodista Erving Vega
¿Hay una fecha más o menos, 2024, 2025, no es que un Canal va a decir, ve, yo puedo hasta en el 2030?
Palabras de Nahima Díaz
No. Es que por eso nosotros vamos a hacer un consenso con todos los Canales, un Canal no puede venir a decir, me voy a ir hasta el 2030, porque nosotros sabemos realmente cuánto requiere esta inversión y sinceramente no es tanta para un Canal.
Nosotros tenemos buena relación con todos los Canales, y creemos que vamos a trabajar de la mano; además y como te decía ellos están muy interesados en hacer este cambio, y por supuesto este es un gran beneficio también para los televidentes y nuestra Población.
Periodista Erving Vega
Y la población básicamente el que tiene ya el televisor ya solo espera la señal, y el que no, tendrá la opción de adquirir este dispositivo de actualización, y el que no pueda, hay una Estrategia para apoyarlo, para que no nos asuste el cambio.
Palabras de Nahima Díaz
Así es.
Periodista Erving Vega
Reto de la Televisión Digital es el Tema Central el día de hoy. 2024-2025 como meta dentro de la Hoja de Ruta de ese cambio, ya Nicaragua estará pasando a lo que se conoce el Apagón Digital y el nacimiento de la Televisión Digital. Es un reto que vienen avanzando, los Canales de Televisión, tengo la impresión por conversaciones, por comentarios de uno u otro, que todos están convencidos de que es necesidad, que la verdad es que la Tecnología avanza y hay que dar el paso. El punto es que, algunos estarán más cerrados que otros en términos de actualización de sus equipos, y por tantos menos preparados para el cambio, y por tanto implicará un poquito más de inversión para algunos que para otros. Ninguno puede sin embargo argumentar que no se le dio el tiempo, verdad, porque esto no está implementándose a partir de hoy.
Palabras de Nahima Díaz
Así es, todos están sabidos y entendidos. Desde el 2018 que nosotros hicimos las pruebas, ellos ya sabían que veníamos trabajando en esta Ruta. En el 2020 se publica en La Gaceta que Nicaragua adoptó esta Norma, y ellos saben que venimos a un proceso de la transición de la Televisión Digital.
Ellos están sabidos y entendidos, y creería que ellos saben de la necesidad por el cambio de equipos. Te repito, no se encuentran ya Equipos Análogos, es una Tecnología obsoleta, y ellos mismos tienen la necesidad de hacer un cambio; entonces este cambio es el trabajo que todos en conjunto estamos haciendo.
Periodista Erving Vega
Para la Población es un beneficio desde el punto de vista del entretenimiento, de la calidad de imagen que van a recibir, pero requerirá en algunos casos una pequeña inversión, que es, o comprarse el televisor nuevo o comprarse el dispositivo que actualiza para la recepción de la señal digital, en algunos casos.
Palabras de Nahima Díaz
Sí, así es. En los casos que no recibás la señal, que no tenga la Norma tu televisor, vas a tener que adquirir un ZBOX. Pero repito, que allí nosotros también estamos viendo la Estrategia para que estos ZBOX tengan un precio accesible para nuestra Población también.
Periodista Erving Vega
¿El reto también será gigantesco para los Operadores, pero también de oportunidad en términos de disponer un canal de televisión de 6 programaciones distintas, no?
Palabras de Nahima Díaz
Sí, para hacerlo Multiprogramas.
Periodista Erving Vega
¿No faltará alguno que repita en todas las 6 señales la misma programación? Especulo, pero bueno, eso también es una cuestión de cómo uno quiera competir, realmente el público premiará al que haga el mejor esfuerzo.
Palabras de Nahima Diaz
Así es, te hace más competitivo ante los otros Canales.
Periodista Erving Vega
Muchísimas gracias, Nahima, muchísimas gracias, tus conclusiones de cierre Nahima, para despedirnos.
Palabras de Nahima Díaz
Como comentario de cierre, solamente me gustaría agregar, que la semana pasada estuvimos platicando con la Unión Internacional de Telecomunicaciones, este es el organismo internacional que prácticamente rige las Telecomunicaciones.
Hicimos una exposición de nuestra Hoja de Ruta que ya habíamos trabajado con el apoyo del Hermano Pueblo de Japón, y la Unión Internacional de Telecomunicaciones nos va a estar acompañando también en todo este proceso.
Finalmente, decirle a nuestras Familias nicaragüenses que este cambio es una evolución tecnológica para beneficio nuestro, para todos los televidentes.
Periodista Erving Vega
Muchísimas gracias por habernos acompañado.
Palabras de Nahima Díaz
A vos, Erving.
