EXIGIMOS RESPETO A LA REPÚBLICA ÁRABE SIRIA
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua condena firmemente el flagrante irrespeto al Derecho Internacional y violación a los principios y propósitos de la Carta de Naciones Unidas por parte de Israel, al agredir a la República Árabe Siria el pasado 8 de septiembre, asesinando a 18 hermanos del pueblo sirio y violando la soberanía e integridad territorial de este país hermano.
Nuestro gobierno advierte nuevamente que estas acciones de desestabilización e injerencia sólo traerán peligrosas consecuencias para la región y el mundo.
Abogamos por el irrestricto respeto a la Carta de Naciones Unidas y de sus Principios, por los que claman los pueblos del mundo, para que prevalezca la paz, la justicia y la esperanza.
Nuestro gobierno expresa nuestra firme solidaridad con el Gobierno de la República Árabe Siria y las familias de los 18 mártires y 37 heridos víctimas de este criminal ataque terrorista, nuestro rechazo a este tipo de acto innoble, en detrimento de la paz.
Managua, 10 de septiembre, 2024
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional
Presidencia de la República
WE DEMAND RESPECT FOR THE SYRIAN ARAB REPUBLIC
The Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua firmly condemns the flagrant disrespect for International Law and violation of the Principles and Purposes of the Charter of the United Nations by Israel, attacking the Syrian Arab Republic on September 8th, murdering 18 Brothers and Sisters of the Syrian People and violating the Sovereignty and Territorial Integrity of that Fraternal Country.
Our Government warns again that these actions of destabilization and interference will only bring dangerous consequences for the Region and the World.
We advocate unrestricted respect for the Charter of the United Nations and its Principles, for which the Peoples of the World are crying out, so that Peace, Justice and Hope may prevail.
Our Government expresses our firm solidarity with the Government of the Syrian Arab Republic and the Families of the 18 Martyrs and of the 37 victims wounded in this criminal terrorist attack. We firmly reject this kind of ignoble act, so detrimental to Peace.
Managua, September 10th, 2024
Government of Reconciliation
and National Unity
Presidency of the Republic
