Managua, 2 de Septiembre, 2023
Su Excelencia
Tharman Shanmugaratnam
Presidente electo de la
República de Singapur
Sus Manos
Estimado Presidente electo,
Al concluir las Elecciones Presidenciales del pasado 1º de Septiembre, en el que el Hermano Pueblo de Singapur acudió masivamente a las urnas para elegir a su nuevo Jefe de Estado, deseamos felicitarle por la contundente victoria alcanzada que demuestra la confianza depositada en Usted, sus principios y visión de futuro para un próspero Singapur.
Desde nuestra Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, le saludamos con respeto y reconocimiento, reiterando nuestros mejores deseos de Éxitos, Paz, Prosperidad y Buen Vivir y nuestro compromiso invariable de continuar fortaleciendo los Lazos Fraternos de Solidaridad y Hermandad que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.
Con el cariño y respeto del Pueblo Nicaragüense para el Hermano Pueblo de Singapur.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
———————————————————————
Versión en inglés
Managua, 2ND September, 2023
Your Excellency
Tharman Shanmugaratnam
President elect of the
Republic of Singapore
His hands
Dear President-elect,
At the end of the Presidential Elections of 1st September, in which the Brotherly People of Singapore went to the polls to elect their new Head of State, we wish to congratulate you on the resounding victory achieved, that demonstrates the trust placed in you, your principles and vision for a prosperous Singapore.
From our Nicaragua, Blessed and Always Free, we greet you with respect and recognition, reiterating our best wishes for Success, Peace, Prosperity and Wellbeing and our unwavering commitment to continue strengthening the Fraternal Bonds of Solidarity and Brotherhood that unite our Peoples and Governments.
With the love and respect of the Nicaraguan People for the Brotherly People of Singapore.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
