Mensaje de Nicaragua en el XXXIX Periodo de Sesiones de la CEPAL
Señor Santiago Cafiero, Ministro de Relaciones Exteriores de la República Argentina, Presidencia Pro Tempore de la CEPAL.
Señores Ministros y Ministras de Relaciones Exteriores.
Señor José Manuel Salazar, Director ejecutivo CEPAL.
Estimados:
Transmitimos los fraternales saludos del Compañero Presidente, Comandante Daniel Ortega Saavedra, de la Compañera Vicepresidenta Rosario Murillo y del Pueblo de Nicaragua.
Saludamos este Trigésimo Noveno Periodo de Sesiones de la CEPAL, en el que se reflexionó sobre las crisis y los cambios que experimenta la economía, los modelos de desarrollo, las relaciones comerciales, la globalización, entre otros, que tienen repercusión en la producción de energía, alimentos, inflación, cambio climático, amenazas recesivas que nuestros Países deben superar para seguir atendiendo los Derechos de nuestros Pueblos.
Como es bien sabido, Nicaragua, históricamente ha resistido agresiones imperiales, que se manifiestan en las llamadas sanciones, que son ilegales, arbitrarias, unilaterales, y que, como sucede con otros Hermanos Países, tienen el objetivo de ahogarnos económicamente, todo lo contrario de lo que se ha hablado en este período de sesiones.
Asimismo, queremos subrayar que nuestro País, estando en una región altamente vulnerable, sufre constantemente los embates del cambio climático, que como sabemos, no hemos provocado nosotros. Estos eventos afectan gravemente nuestras Economías, por lo que creemos deben estar, siempre, en el foco de reflexión de CEPAL. Nicaragua ratifica el concepto y práctica de Justicia Climática.
Nicaragua, ha hecho ingentes esfuerzos para cimentar un Modelo de Desarrollo, que tiene su documento guía en el Plan Nacional de Lucha contra la Pobreza y para el Desarrollo Humano, poniendo en el centro la Vida, el Bien Común, la Cultura de Paz, la Convivencia, el combate a la pobreza y las desigualdades. Hemos procurado enfrentar estos desafíos, asumiendo los Derechos Humanos Básicos de nuestro Pueblo y, fomentando crecimiento con Justicia Social.
Creemos que en CEPAL debemos repensar todos estos desafíos actuales y asumir lineamientos y compromisos para trascenderlos.
En relación con eso, nuestra aspiración es que las reflexiones, propuestas y estudios, que surgen de la CEPAL, nos permitan vislumbrar mejor ese camino.
Muchas Gracias.
MESSAGE
FROM THE GOVERNMENT OF RECONCILIATION
AND NATIONAL UNITY AT THE
XXXIX PERIOD OF SESSIONS OF ECLAC
Wednesday, 26TH
October, 2022
Buenos Aires, Argentina
Mr. Santiago Cafiero, Minister of Foreign Affairs of the Argentine Republic, Pro Tempore Presidency of ECLAC.
Honorable Ministers of Foreign Affairs.
Mr. José Manuel Salazar, Executive Director of ECLAC.
Dear All:
We convey the fraternal greetings of Comrade President, Comandante Daniel Ortega Saavedra, Comrade Vice President Rosario Murillo and the People of Nicaragua.
We salute this Thirty-ninth Period of Sessions of ECLAC, in which we have reflected on the crises and changes experienced by the economy, development models, trade relations, globalization, among others, which have repercussions on energy and food production, as well as on inflation and climate change, recessive threats that our Countries must overcome in order to continue serving the Rights of our Peoples.
As it is well known, Nicaragua has historically resisted imperial aggression, which manifests itself in the so-called sanctions, which are illegal, arbitrary and unilateral, and which, as is the case with other Brotherly Countries, have the objective of suffocating us economically, quite the opposite of what has been discussed in this session.
Likewise, we want to underline that our country, being in a highly vulnerable region, constantly suffers the ravages of climate change, which, as we all know, was not caused by us. These events seriously affect our Economies, which is why we believe they should always be in the focus of ECLAC’s reflections. Nicaragua ratifies the concept and practice of Climate Justice.
Nicaragua has made enormous efforts to lay the foundations for a Development Model that has as its guiding document, the National Plan to Fight Poverty and for Human Development, which places Life, the Common Good, the Culture of Peace, Coexistence and the fight against poverty and inequalities, at its very center. We have tried to address these challenges ensuring the Basic Human Rights of our People and promoting growth with Social Justice.
We believe that at ECLAC we must rethink all of these current challenges and assume guidelines and commitments to transcend them.
In relation to this, our aspiration is that the reflections, proposals and studies that arise from ECLAC, allow us to better envision that path.
Thank you very much.
