Nuestra Nicaragua, bendita, soberana y siempre digna, en tanto que Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, y a nombre de nuestro valiente pueblo, hemos estado pendientes y actuantes alrededor de las terribles agresiones que se dan en el mundo y en los últimos tiempos particularizando con protagonismo jurídico, la condena enfática a los abusos, ataques y embestidas salvajes, todos crímenes de lesa humanidad, perpetrados contra el pueblo palestino por el gobierno de Israel.
Nicaragua, siempre consecuente y congruente con el reclamo de acción sobre estas flagrantes injusticias, barbarie, genocidios, condena todos los actos de brutalidad y violación de las normas del derecho internacional y de las convenciones que todos los Estados hemos firmado en los distintos Organismos de Naciones Unidas, exigiendo respeto a la más elemental cultura de convivencia en cualquier parte del mundo.
Ante la incompetencia e inacción del sistema de las Naciones Unidas, que los convierte en cómplices de aberrantes crímenes contra todas las formas de vida, abogamos por una contundente expresión y manifestación del rol de salvaguarda del derecho y la paz entre la comunidad humana; Rol que deben jugar esos organismos creados para exigir legalidad, legitimidad en las conductas de los imperios y sus satélites, y que no pueden seguir actuando impunemente, al margen de todo el ordenamiento jurídico internacional.
Llamamos, como siempre, a una actuación beligerante, dialogante, y sobre todo a la inequívoca equidad que debe prevalecer en las Naciones Unidas, ya que mientras acusan y condenan a pueblos pacíficos, y gobiernos respetuosos de las leyes, callan y otorgan sobre las destructivas, arbitrarias, criminales, ilegales y unilaterales agresiones llamadas eufemísticamente “Sanciones”, ignorando la permanente y sistemática violación imperial de todos los derechos humanos y de las leyes que se deben aplicar, para hacer valer el urgente respeto a la vida y la promoción del diálogo y la paz en todo el mundo.
Managua, 14 de abril, 2024
For our blessed, sovereign and always dignified Nicaragua, its Government of Reconciliation and National Unity, on behalf of our valiant people, has been watchful and active with regard to the terrible aggressions that are taking place in the world and in recent times we have paid special attention, taking the lead with legal measures and emphatic condemnation of the abuses, attacks and savage assaults, all the crimes against humanity, perpetrated against the palestinian people by the government of Israel.
Nicaragua, always consistent and coherent in its demand for action on these flagrant injustices, barbaric deeds and genocides, condemns all acts of brutality and violation of the norms of international law and the conventions that all States have signed in the various United Nations agencies, demanding respect for the most basic culture of coexistence everywhere in the world.
In the face of the incompetence and inaction of the United Nations system, which makes itself complicit in aberrant crimes against all forms of Life, we advocate a forceful expression and manifestation of its role in safeguarding law and peace among the human community; a role that should be played by those organizations created to demand legality and legitimacy in the behavior of empires and their satellites, such that they cannot continue to act with Impunity, regardless of the entire international legal order.
We call, as always, for an action of forceful dialogue, and above all for the unequivocal equity that should prevail in the United Nations, since while the UN accuses and condemns peaceful peoples, and law-abiding governments, they remain silent and complacent about the destructive, arbitrary, criminal, illegal and unilateral aggressions misleadingly called “Sanctions”, ignoring the permanent systematic imperial violation of all human rights and the laws that must be applied in order to assert urgent respect for life and the promotion of dialogue and peace throughout the world.
Managua, 14th april, 2024
Denis Moncada Colindres
Minister of Foreign Affairs
Republic of Nicaragua
PRONUNCIAMIENTO DEL GOB DE NICARAGUA ANTE LA SITUACION ACTUAL – 14 ABR 2024V
ENG – PRONUNCIAMIENTO DEL GOB DE NICARAGUA ANTE LA SITUACION ACTUAL – 14 ABR 2024V
