Nicaragua saluda Día de la Liberación Nacional de Corea
El Presidente-Comandante Daniel Ortega, y la compañera Rosario Murillo, envían un mensaje en nombre del pueblo y gobierno de Nicaragua a Su Excelencia Moon Jae-In, Presidente de la República de Corea, con motivo de la Conmemoración del Día de la Liberación Nacional de Corea.
A continuación mensaje íntegro:
13 de Agosto de 2020
Managua, Nicaragua Su Excelencia
Moon Jae-In
Presidente de la República de Corea
Seúl Estimado Hermano Presidente,
En nombre del Pueblo y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras felicitaciones a Usted, al Hermano Pueblo de Corea y a su Gobierno, con motivo de la conmemoración del Día de la Liberación Nacional de Corea. El orgullo y la determinación del Pueblo de Corea ha sido un ejemplo para todos los Pueblos del Mundo, habiendo trabajado incansablemente para superar las cadenas de la opresión y la pobreza y erigirse como una Nación Líder de este Planeta en Industria, Tecnología, Cooperación y Paz.
Excelencia,
El Pueblo de Nicaragua y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, estamos comprometidos con alcanzar las victorias de la Paz y el Desarrollo y expresamos nuestro agradecimiento por la Solidaridad y Cooperación recibidas del Pueblo y Gobierno de la República de Corea.
Tenga la plena seguridad que Nicaragua es Amiga de Corea, y aspiramos a seguir fortaleciendo los Lazos de Cooperación y Solidaridad que históricamente han caracterizado nuestra relación.
Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno, así como el cariño de tod@s l@s nicaragüenses.
(FIRMAS)
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
VERSIÓN INGLÉS:
August 13, 2020 Managua, Nicaragua
Your Excellency
Moon Jae-in
President of the Republic of Korea
Seoul Dear Brother President,
On behalf of the People, the Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish to congratulate You, the Brotherly People of Korea and your Government, on the occasion of commemorating the National Liberation Day of Korea.
The pride and determination of the People of Korea has been an example for all the People of world, having worked tirelessly to overcome the chains of oppression and poverty and to rise as a leading nation of this planet in industry, technology, cooperation and peace.
Excellency,
The People of Nicaragua and the Government of Reconciliation and National Unity, are committed to achieving the victories of Peace and Development and we wish to express our gratitude for the solidarity and cooperation provided by the People and Government of the Republic of Korea.
Please be sure that Nicaragua is a friend to Korea, and we aspire to continue strengthening the bonds of Cooperation and Solidarity that have historically characterized our relationship.
From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, receive our Fraternal Embrace, as well as the affection of all Nicaraguans.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
