Rosario después de la XXIX graduación de Oficiales del Centro Superior de Estudios Militares
Palabras de Rosario
Vicepresidenta de Nicaragua
después de la XXIX Graduación de Oficiales
del Centro Superior de Estudios Militares “General José Dolores Estrada Vado”
11 de Diciembre del 2023
Buenas noches, Compañer@s; Queridas Familias. Este és otro logro, otro Paso Adelante del Pueblo-Presidente, este és otro Paso Adelante del Honor, el Valor y la Gloria del Pueblo de Nicaragua.
Nos sentimos orgullosos, siempre lo decimos y no dejaremos de decirlo, porque este Pueblo nuestro és Grandioso. Cuánto cuesta cada paso que damos hacia Adelante ? Y ahí lo vamos dando porque amamos a nuestra Patria Bendita, y porque además sabemos que cada Paso Adelante nos lleva en Sendas de Futuro Bendecidas, Sendas de Futuro que Dios derrama como Milagro, como Prodigio, que nosotros tenemos que caminar todos los días.
Y Compañer@s, nuestro Abrazo a todas las Madres nicaragüenses, porque sabemos lo que significa para una Mamá, para un Papá, cuando son responsables los padres, para una Familia, ver a sus hij@s graduándose, saliendo adelante.
Qué importante és lo que se llama Seguridad Humana, tener Trabajo y tener Esperanza de trabajar para prosperar. Tener Paz, lo primero, que nos permite trabajar y prosperar; tener Salud, tener Educación, que nos da más Fuerza de Victorias, y tantos Prodigiosos Programas que representan la Vida Buena que queremos l@s nicaragüenses.
Por eso, Seguridad Humana nos da Certeza de un Presente que ya és Mejor, y de un Futuro que en Unión, esa Fortaleza, la Unión, estamos construyendo. Y és con Seguridad Humana que Vamos Adelante. Y és Seguridad Humana la Alegría, la Alegría que sienten las Familias cuando vamos avanzando.
Hoy estaba viendo un Boletín Gráfico que nos envió el Ministerio del Interior, el Viceministro Luis Cañas, a quien debo reconocerle los enormes esfuerzos que hace junto a María Amelia. Nos envió una Galería de Fotos de Promociones de Bachilleres en los Centros Penitenciarios.
Alguien decía que, qué absurdo que en los Centros Penitenciarios las Personas recibieran el Bono Presidencial para Bachillerato. Y ahora que vemos las fotos, donde incluso hay una Persona Mujer que está en el Centro Penitenciario, que va probablemente con su esposo y su niño desfilando, Bachillera. Y tantos otros que en cada Centro del Sistema del País hoy se graduaron, y van Adelante.
Si eso no és asegurar el Derecho de Tod@s, aun a aquellas Personas que están en esos Centros Penitenciarios forjando una oportunidad nueva en la Vida, qué és…? Eso és ser Cristiano, és reconocer que tod@s tenemos Derecho, y no excluir a nadie.
El año que viene, Dios Mediante, van a empezar a estudiar también en las Universidades en Línea, Mujeres y Hombres que están en los Centros Penitenciarios; Universidad Agraria, Centros Técnicos y Tecnológicos. Eso és Prodigioso ! Eso és vivir cumpliendo el Mandato de Nuestro Príncipe de la Paz y el Amor, Cristo Jesús : Vivir como Herman@s, amarnos y respetar el Derecho de Tod@s.
Y bueno, yo creo que se impone ser agradecido, agradecer a Dios, porque en este Mundo caótico y un Mundo donde, como decía el Comandante Daniel, la avaricia, la codicia y el egoísmo sustituyen a la Paz que debe ser el Bien Común de la Humanidad, en este Mundo tener, vivir en un País que va Adelante, con mucha Humildad, con grandes Esperanzas, con grandes expectativas y con mucho Trabajo y Empeño, con mucho Sentido de Misión. Cuál es la Misión ? Derrotar la Pobreza, ese és el enemigo de los Pueblos. Impuesta esa Pobreza… Verdad ? Por los que creen que son los dueños del Mundo.
Estar, entonces, en un País pequeño que desafía lo que parecer ser la norma, porque pareciera que los conflictos, las guerras son la norma, y que imponerse unos sobre otros és la norma, en este País pequeño se producen Milagros. Aquí estamos fortaleciéndonos unos a otros en el empeño de vivir como Cristian@s, vivir como
Herman@s, vivir como Familia, vivir como Comunidad, y reconocernos tod@s nicaragüenses por Gracia de Dios…! Bendecid@s !
Un País y un Pueblo Milagroso, Portentoso, Prodigioso. Una Nicaragua que brilla, brilla, resplandece, con los Milagros que recibimos y los Milagros que nos engrandecen, porque nos dan más Fuerza de Espíritu para Seguir Venciendo, venciendo los Pecados Capitales, la gula. Cuando digo gula no me refiero a comer más, me refiero a esa gula que hay en el Mundo, de dominar más, imponer más, comernos mejor, como en los cuentos de Caperucita; como lobos. No !
Aquí forjamos Patria y Unidad, desde un Gobierno donde el Pueblo és Presidente y protagoniza, y protagonizamos Mujeres, Varones, Jóvenes sobre todo, Adult@s Mayores, Abuelit@s, protagonizamos el Presente y creemos y creamos el Futuro.
Hablar de Nicaragua és hablar del Amor de Dios hacia la Humanidad, y luego también hablar del Deber que tenemos, cada un@ de nosotr@s, de Amar al Prójimo, amarnos un@s a los otr@s, y desde ese Amor profundizar estas Propuestas que son Liberadoras.
Liberándonos de la Miseria, y luchando para que la Paz sea todos los días, en nuestros Corazones, en nuestros Hogares, en nuestras Familias, en nuestras Comunidades y en nuestra Nicaragua Siempre Bendecida, Bendita, Soberana, Amorosa y Libre. Siempre Más Allá, ese és el Lema para cada día, para avanzar, avanzar, avanzar en tiempos de Victorias.
A todas las Madres, a todas las Familias un Abrazo Fuerte, Grande, Inmenso… Unid@s en Victorias ! Gracias, Compañer@s.
Remarks by Rosario
Vice President of Nicaragua
after the XXIX Graduation of Officers
from the Higher Center for Military Studies
“General José Dolores Estrada Vado”
December 11, 2023
Good evening, Compañeras and Compañeros; Beloved Families. This is another achievement, another Step Forward for the People-President, another Step Forward for the Honor, Courage and Glory of the People of Nicaragua.
We feel proud, we always say this and will not stop saying it, because this People of ours is Great. Each step we take forward costs us so very much? And we are giving our all in that because we love our Blessed Patriotic Nation, and because we know too that every Step Forward leads us along Blessed Paths to the Future, Future Paths that God offers as a Miracle, as something Prodigious, along which we must make our way every day.
And Compañeras and Compañeros, our embrace to all Nicaragua’s Mothers, because we know what it means for a Mother, for a Father, as responsible parents, what it means for a Family, to see their children graduating and getting ahead.
How important it is to have what we call Human Security, to have a job and the hope of working in order to prosper. To have Peace, first of all, which allows us to work and prosper; to have Health, to have Education, which gives us more Strength of Victories, and so many Tremendous Programs that signify the Good Life that Nicaraguans want.
For this reason, Human Security gives us the Certainty of a Present that is already Better, and of the Future which we are building in Union with the Strength of that Union. And it is with Human Security that We Go Onward. For Human Security is Joy, the Joy that Families feel when we are moving onward.
Today I was looking at an illustrated Bulletin sent to us by the Ministry of the Interior, Vice Minister Luis Cañas, to whom I must acknowledge the enormous efforts he makes together with María Amelia. He sent us a Photo Gallery of Baccalaureate Graduations in the Penitentiaries.
Someone sremarked how absurd for people in Penitentiaries to received the Presidential Baccalaureate Bonus. But now when we see the photos, where even a Woman baccalaureate student in the Penitentiary, who is probably celebrating with her husband and her child. And so many others who graduated from every school in the country’s Penitentiary System today, and thus are moving onward.
If that is not to ensure the Rights of Everyone, even those People who are in prison forging a new opportunity in Life, then what is…? That’s what it means to be Christian, to recognize that everyone has rights, without excluding anyone.
Next year, God willing, they will also start studying at Online Universities, Women and Men who are in prison; Agricultural University, Technical and Technological Centers. That’s tremendous! That is to live fulfilling the mandate of Our Prince of Peace and Love, Christ Jesus: To live as Brothers and Sisters, to love each other and to respect Everyone’s Rights.
And really, I think it is necessary to be grateful, to give thanks to God, because in this chaotic World, a World where, as Comandante Daniel was saying, greed, greed and selfishness replace the Peace that should be the Common Good of Humanity, for us in this World to have, to live in a Country that is moving onward, with great humility, with high hopes, with high expectations and with a great deal of Work and Effort, with a great Sense of Mission. And what is the mission? To defeat poverty, which is the enemy of the people. That poverty imposed on us… After all, by those who think they own the whole world.
To be, then, in a small country that defies what seems to be normal, because it seems that conflicts and wars are normal, and that for one part to impose on another is normal, miracles have happened in this small country. Here we are strengthening each other in the commitment to live as Christians, to live as Brothers and Sisters, to live as Family, to live as Community, and to give recognition all of us Nicaraguans by the Grace of God…! May God Bless you!
A Country with a Miraculous, Phenomenal, Marvelous People. A Nicaragua that shines, shines out, radiant with the Miracles we receive and with the Miracles that make us great by giving us more Strength of Spirit to Continue Overcoming, overcoming Deadly Sins like gluttony. And when I say gluttony I don’t mean eating more than necessary, I mean the gluttony that exists in the world, to dominate more, impose more, for some to eat better than others, as in the tale of Little Red Riding Hood; like wolves. No!
Here we are forging Nation and Unity, with a Government where the People are President and shine out, and we make protagonists all the Women, Men, Young People above all, Older Adults, Grandparents, we shine out in the Present having faith in and creating the Future.
To talk about Nicaragua is to talk about God’s Love for Humanity, and then also to talk about the Duty we have, each of us, to Love our Neighbor, to love each other, and from that Love to deepen these Proposals that are Liberating us.
Freeing ourselves from Misery, and striving for Peace to be every day, in our Hearts, in our Homes, in our Families, in our Communities and in our Nicaragua Forever Blessed, Blessed, Sovereign, Loving and Free. Always Further On, that is our Motto every day, to go on advancing, advancing in times of Victories.
To all Mothers, to all Families a big, warm, huge embrace… United in Victories! Thank you, Compañeras and Compañeros.
